Tortured Soul — Special Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Special Lady", wykonawca: Tortured Soul.
Tekst piosenki
Special
She’s a special lady, yeah
Yeah, baby
Special
She’s a special lady, baby yeah
Lady
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
As long as you have money, she’s around
She can do it every night
She can do it every night
And baby while she’s with you, you’ll feel alright
At first you won’t mind when she doesn’t stay
Doesn’t really matter what you want
She never hangs around anyway
You thought you had her but now she’s got you
But now you want her back, baby
What you gonna do?
You can’t fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
Cause she’s a very special lady
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
She’s a very special lady
Yeah, yeah, yeah
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
Baby, she could change your world
You’ve been trying hard all night
You’ve been trying hard all day
Trying not to think about her
But she’s got her ways
You’ve been thinking she’s no good for you but now you’re sure
But it would be really nice to see her just once more
Your invitation is met with a smile, yeah
One more time for old time’s sake
(One more time baby)
But all the while
You might not know exactly where or when
But she knows that it won’t be too long before you call her again
You can’t fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
You don’t know why your still sad
You can try to leave her
You can try and try
You can’t find the power
Yeah you’re helpless like a child
Something deep inside you
Way down deep inside you
You can’t say goodbye to
Cause she’s a very special lady
(She's your girl she’s the one)
She’s a very special girl
(Yeah she always makes a good time better)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
(Feelin' nice, every night keep on spendin' your money)
She’s a very special lady
Yeah, yeah, yeah (She's a very special lady)
She’s a very special girl
(She's a very special girl)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah, yeah (She's a friendly baby)
She could really change your world
(She's a special lady to you, baby)
She’s a very special lady
(She's a special lady)
She’s a very special girl
(She won’t ever let you down)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah, yeah (She's a friendly baby)
She could really change your world
Yeah, yeah, special girl
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
Everybody have a good time
While she’s around, we’re doing fine hey
She can do it every night
She can do it every night
And baby while she’s with you, you’ll feel alright
She’s a special lady for you baby
Yes, yes
No don’t fight the feeling
Yeah
I can’t tell you what to do but if you do, no lie
She’s hard to say goodbye to
Ha ha, ha ha ha, ha ha, ha ha
Ah feels good baby
Oh, she like to keep that party rocking
Deep into the morning through the afternoon
Yo check out the sunrise
You think you got it, got her in control yeah
But one more time your gonna call her back soon
Borrow the time you’ll have to pay
You don’t mind now but you might one day
Life is short and I understand
Hell, I can’t change
I’m a party man
I need it, want it, I want it just like you
Yeah she’s the one that I choose
What you want me to do, huh
With her I never ever loose
Try and try you keep on
To keep her close, but soon she’ll be gone
Spent all your money but it’s no crime
Nothing wrong with having a good time
You ain’t broke yet you still got credit
ATM cash advance, go get it
One two three four five hundred dollar limit
You’re gettin' deeper in it
Four more hours til you’re due at work
But the whole damn house is still goin' bezerk
Leave right now, you might get three
But do you want sleep or do you want the lady
She’s a very special lady
She’s a super friendly baby
She’s a very special girl
She’s a special lady
I can’t tell you what to do, she’s so hard to say goodbye to
She’s a friendly baby
Every time you leave, she’ll convince you what you need, baby
She’s a special lady
Every time you got you know she’s guaranteed to make the party rock
She’s a friendly baby
You think you got it, got her in control yeah
But one more time you’re gonna call her back soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Specjalne
To wyjątkowa kobieta.
Yeah, baby
Specjalne
She ' s a special lady, baby yeah
Lady
Nigdy cię nie zawiedzie.
Nigdy cię nie zawiedzie.
Dopóki masz pieniądze, ona jest w pobliżu.
Może to robić każdej nocy.
Może to robić każdej nocy.
And baby while she 's with you, you' ll feel alright
Na początku nie będziesz miał nic przeciwko, kiedy ona nie zostanie.
Nie ma znaczenia, czego chcesz.
I tak nigdy się tu nie kręci.
Myślałeś, że ją masz, ale teraz ona ma Ciebie.
But now you want her back, baby
Co zrobisz?
You can ' t fight the feeling
You can ' t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
Nadaje życiu sens
Nadaje Twojemu życiu nowy sens
Got your body reeling
Bo to wyjątkowa kobieta.
To wyjątkowa Dziewczyna.
Jest super przyjaznym dzieckiem.
Yeah, yeah
Ona naprawdę może zmienić twój świat
To wyjątkowa kobieta.
Yeah, yeah, yeah
To wyjątkowa Dziewczyna.
Jest super przyjaznym dzieckiem.
Yeah, yeah
Ona naprawdę może zmienić twój świat
Baby, she could change your world
Starałeś się całą noc.
Cały dzień się starasz.
Staram się o niej nie myśleć.
Ale ma swoje sposoby.
Myślałeś, że ona nie jest dla ciebie dobra, ale teraz jesteś pewien,
Ale byłoby miło zobaczyć ją jeszcze raz.
Twoje zaproszenie spotkało się z uśmiechem, tak.
One more time for old time ' s sake
(One more time baby)
But all the while
Możesz nie wiedzieć dokładnie gdzie i kiedy
Ale wie, że nie minie długo zanim znowu do niej zadzwonisz.
You can ' t fight the feeling
You can ' t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
Nadaje życiu sens
Nadaje Twojemu życiu nowy sens
Got your body reeling
You don ' t know why your still sad
Możesz spróbować ją zostawić.
You can try and try
You can ' t find the power
Jesteś bezradny jak dziecko.
"Something deep inside you"
"Way down deep inside you"
You can ' t say goodbye to
Bo to wyjątkowa kobieta.
(She 's your girl she' s the one)
To wyjątkowa Dziewczyna.
(Yeah she always makes a good time better)
Jest super przyjaznym dzieckiem.
Yeah, yeah
Ona naprawdę może zmienić twój świat
(Feelin 'nice, every night keep on spendin' your money)
To wyjątkowa kobieta.
Yeah, yeah, yeah (She ' s a very special lady)
To wyjątkowa Dziewczyna.
(She ' s a very special girl)
Jest super przyjaznym dzieckiem.
Yeah, yeah, yeah (She ' s a friendly baby)
Ona naprawdę może zmienić twój świat
(She ' s a special lady to you, baby)
To wyjątkowa kobieta.
(She ' s a special lady)
To wyjątkowa Dziewczyna.
(She won ' t ever let you down)
Jest super przyjaznym dzieckiem.
Yeah, yeah, yeah (She ' s a friendly baby)
Ona naprawdę może zmienić twój świat
Yeah, yeah, special girl
Nigdy cię nie zawiedzie.
Nigdy cię nie zawiedzie.
Nigdy cię nie zawiedzie.
Bawcie się dobrze.
Dopóki ona jest w pobliżu, dobrze nam idzie.
Może to robić każdej nocy.
Może to robić każdej nocy.
And baby while she 's with you, you' ll feel alright
Jest dla Ciebie wyjątkową damą.
Tak, tak.
Nie walcz z uczuciem.
Tak.
Nie mogę ci powiedzieć, co masz robić, ale jeśli to zrobisz, nie kłamię.
Ciężko się z nią pożegnać.
Ha ha, ha ha ha, ha ha, ha ha
Ah feels good baby
Oh, she like to keep that party rocking
Głęboko w poranek przez popołudnie
Yo check out the sunrise
Myślisz, że to masz, masz ją pod kontrolą.
Ale jeszcze raz do niej oddzwonisz.
/ Align = "left" /
# You don ' t mind now but you might one day #
Życie jest krótkie i Rozumiem
Cholera, nie mogę się zmienić.
Jestem imprezowiczem.
I need it, want it, I want it just like you
Yeah she ' s the one that I choose
Co mam zrobić?
Z nią nigdy nie tracę
Try and try you keep on
By trzymać ją blisko, ale wkrótce odejdzie.
Wydałeś wszystkie pieniądze, ale to nie zbrodnia.
Nie ma nic złego w dobrej zabawie.
Jeszcze nie jesteś spłukany, wciąż masz kredyt.
/ Align = "left" /
One two three four five hundred dollar limit
You 're gettin' deeper in it
Jeszcze cztery godziny do pracy.
Ale cały cholerny dom wciąż jest bezerk
Wyjdź teraz, może dostaniesz trzy.
Ale chcesz spać, czy wolisz panią?
To wyjątkowa kobieta.
Jest super przyjaznym dzieckiem.
To wyjątkowa Dziewczyna.
To wyjątkowa kobieta.
Nie mogę ci powiedzieć, co masz robić, tak trudno się z nią pożegnać.
To przyjacielskie dziecko.
Za każdym razem, gdy odchodzisz, ona przekonuje cię, czego potrzebujesz, kochanie.
To wyjątkowa kobieta.
"Every time you got you know she ' s guaranteed to make the party rock"
To przyjacielskie dziecko.
Myślisz, że to masz, masz ją pod kontrolą.
Ale jeszcze raz do niej oddzwonisz.