Torun Eriksen — Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy", wykonawca: Torun Eriksen.
Tekst piosenki
Down on my back
Down on my knees
Delightful necessity
With no apology for my curves, my behind
My belly, my sounds
Obscene as it maybe
Obsession has gotten me
Drowning in joy
Feeling high while I’m drifting below
Glinting surfaces mellow and moist
Take my up, take me
Let me enjoy
Feeling wanted and used like toy
That’s not bought but has been given
That won’t be kept hidden
And is too dear to be destroyed
Down on my back
Down on my knees
Deliciously dirty
Without apologies for my looks, my lust
My breath, my bust
Obscure as it may be
I’m observing the one who is me
Drowning in joy
Carried sideways by waves in convoy
Crying while I am laughing
I’m spoiled
But it’s good
I want more of this joy
'Til it all gets so hot
It explodes
'Til my cheeks turn all flush
And the flesh felt by hands, felt by hearts
Becomes pounding and red
Pure pleasure
No disgust
No disguised measure of quality
Pure appealing
No afterwards
Cleaning up
Nothing but
Summing up
Kisses and humming
Drowning in joy
Carried sideways by waves in convoy
Crying while I am laughing
I’m spoiled
But it’s good
I want more of this joy
'Til it all gets so hot
It explodes
'Til my cheeks turn all flush
And the flesh felt by hands, felt by hearts
Becomes pounding and red
As long as there’s joy
Lasting 'til we’re curled up in a coil
As were we one before egos unfold
It’s okay to let go and enjoy
In togetherness to be withdrawn
While the scent of something fresh and warm
Lingers on
Lingers on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down on my back
"Down on my knees"
Rozkoszna konieczność
Bez przeprosin za moje krągłości, mój tyłek
Mój brzuch, moje Dźwięki
Obscene as it maybe
Obsesja mnie dopadła.
Tonięcie w radości
Feeling high while I ' m drifting below
Powierzchnie błyszczące łagodnie i wilgotnie
Take my up, take me
Let me enjoy
Feeling wanted and used like toy
To nie jest kupione, ale zostało podane
To nie będzie ukrywane.
I jest zbyt droga, by ją zniszczyć.
Down on my back
"Down on my knees"
Deliciously dirty
Bez przeprosin za mój wygląd, moją żądzę
Mój oddech, mój biust
/ Align = "left" /
Obserwuję tego, który jest mną.
Tonięcie w radości
/ Align = "left" / Spacewatch
Crying while I am laughing
Jestem rozpieszczony.
Ale jest dobrze.
I want more of this joy
'Til it all gets so hot
Wybucha.
'Til my cheeks turn all flush
I ciało odczuwane przez ręce, odczuwane przez serca
/ Align = "left" /
Pure pleasure
No disgust
Brak ukrytej miary jakości
Pure appealing
Na
Sprzątanie
Nothing but
Podsumowanie
Buziaki i nucenie
Tonięcie w radości
/ Align = "left" / Spacewatch
Crying while I am laughing
Jestem rozpieszczony.
Ale jest dobrze.
I want more of this joy
'Til it all gets so hot
Wybucha.
'Til my cheeks turn all flush
I ciało odczuwane przez ręce, odczuwane przez serca
/ Align = "left" /
As long as there ' s joy
/ Align = "left" /
Jak byliśmy jednością przed rozwinięciem ego.
Dobrze jest odpuścić i cieszyć się
/ Align = "left" /
Podczas gdy zapach czegoś świeżego i ciepłego
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /