Total — I Tried (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Tried (Interlude)", wykonawca: Total.
Tekst piosenki
You know, if you’re not going to listen to me,
Then there’s no need for us to talk.
(Why, oh why did you do it)
I’m being a friend by telling you this,
Wait, wait, I know there’s nothing I could say,
Or could do to go back,
But honestly I tried.
I tried to stay away from him,
But you just kept bringing him 'round.
(You were sleeping with my baby)
And I don’t know, something about his eyes,
I’m sorry.
(Why, oh why did you do it)
I tried to block him out of my mind,
(I thought you was a friend)
But it just wouldn’t go away.
So if you’re gonna phone anybody,
(I'ma phone you)
I think I’m the person you wanna talk to.
(Why oh why)
You can talk to me,
(I can’t talk)
We share the same ideas.
(I can’t talk to you)
We share the same love for the same man,
(No we don’t, you’ve been creepin' with my man)
And all I can say is, I tried.
(You ain’t tried, you ain’t tried)
May the best woman win
(I will win, 'cause I’m the best thing for him)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jeśli nie zamierzasz mnie słuchać,
Więc nie musimy rozmawiać.
(Why, oh why did you do it)
Jestem przyjacielem mówiąc ci to,
Czekaj, czekaj, wiem, że nie mogę nic powiedzieć.,
/ Align = "left" / ,
Ale szczerze, próbowałem.
Próbowałem trzymać się od niego z daleka.,
Ale ciągle go przyprowadzałeś.
(You were sleeping with my baby)
I nie wiem, coś w jego oczach,
Przepraszam.
(Why, oh why did you do it)
Próbowałem go usunąć z mojego umysłu.,
(I thought you was a friend)
Ale to nie chciało odejść.
Więc jeśli zamierzasz do kogoś zadzwonić,
(I ' ma phone you)
Myślę, że to ze mną chcesz porozmawiać.
(Why oh why)
Możesz ze mną porozmawiać.,
(I can ' t talk)
Dzielimy te same pomysły.
(I can ' t talk to you)
Dzielimy tę samą miłość do tego samego mężczyzny.,
(No we don' t, you 've been creepin' with my man)
I mogę tylko powiedzieć, że próbowałem.
(You ain 't tried, you ain' t tried)
Niech wygra najlepsza kobieta
(I will win, 'cause I' m the best thing for him)