Total — Шива tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шива", wykonawca: Total.
Tekst piosenki
Проживу, не узнав боль — ноль
Я уйду, не поняв суть
Мне будет трудно, но Мне бы только силы чуть-чуть
Западня из-за дня — бардак
Выжимает из нас сок — рок
Про меня, для меня. Ну, как?
Значит это мой урок.
Города, провода, ток, шок
Не проси, не кричи вслед, нет
Объяснить невозможно, но Что будет завтра — бред.
Пустота, провода, ночь, миг
Остается один час-пик
Настанет утро и нас накроет небо
В душу дыши Шивы
Чуешь как красиво?
Если войдет в жилы,
Будем ещё живы.
Дальше бежать — может
Нас унесет тоже,
Сзади ножом в кожу
Будем, ещё сможем
За спиной промелькнет свет — лет,
Поменяет и цвет глаз
Есть одна минута,
А не хватает нужных двух фраз.
Не беги, береги день — тень
Не греши, не дыши зря — для
Покажи, докажи всем тем
Оставь, не мучь меня
Потечет по рукам дрожь, что ж Прошепчу, улечу в сон — он Заберет, разорвет ложь — нож
Из незнакомых снов
Изменяется ритм, пульс, стук
Не связать даже двух слов вдруг
Настанет утро и нас накроет небо
В душу дыши Шивы
Чуешь как красиво?
Если войдет в жилы,
Будем ещё живы.
Дальше бежать — может
Нас унесет тоже,
Сзади ножом в кожу
Будем, ещё сможем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję bez rozpoznania bólu-zero
Odejdę bez zrozumienia istoty.
Będzie mi ciężko, ale potrzebuję trochę siły.
Pułapka z powodu dnia-bałagan
Wyciska z nas sok-Rock
O mnie, dla mnie. I jak?
Więc to moja lekcja.
Miasta, przewody, prąd, szok
Nie proś, nie krzycz, nie
Nie da się tego wyjaśnić, ale jutro to bełkot.
Pustka, przewody, noc, MIG
Pozostaje jedna godzina szczytu
Nadejdzie poranek i pokryje nas niebo
W duszy oddychaj Śiwy
Czujesz to?
Jeśli wejdzie w żyły,
Będziemy żyli.
Dalej biegać — może
Nas też zabierze.,
Z tyłu nożem w skórę
Będziemy mogli.
Za plecami błysnie światło-lat,
Zmieni kolor oczu
Jest jedna minuta,
A brakuje odpowiednich dwóch zdań.
Nie uciekaj, dbaj o dzień-Cień
Nie grzesz, nie oddychaj na próżno — dla
Pokaż, udowodnij wszystkim
Zostaw mnie, nie torturuj mnie
Drżenie rąk spłynie, szepczę, odlecę do snu — zabierze, rozerwie kłamstwo-nóż
Z nieznanych snów
Zmienia się rytm, puls, pukanie
Nie związać nawet dwa słowa Nagle
Nadejdzie poranek i pokryje nas niebo
W duszy oddychaj Śiwy
Czujesz to?
Jeśli wejdzie w żyły,
Będziemy żyli.
Dalej biegać — może
Nas też zabierze.,
Z tyłu nożem w skórę
Jeszcze możemy.