Toteking — Nada Cambia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Cambia", wykonawca: Toteking.
Tekst piosenki
Estribillo x2
Chico yo lo puedo ver, nada cambia
Es lo mismo que vi ayer, la sustancia:
Sigue siendo el mismo patrón
Y yo sigo cantando la misma canción.
El sexo y el amor
El gobierno y la oposición
el chiste típico en la cena de empresa, el circo.
El barrio, el funcionario
el político hablando con la prensa, el ojo crítico.
Estudiantes perdidos
cuarentones ligando por internet, como los críos.
Teatro absurdo
se para el mundo
empieza el fútbol
Profesores bárbaros pa' vikingos alumnos.
La tienda del barrio no gana,
así que pone un logotipo con letras de Fama.
El sueldo sigue muerto,
vaya mierda,
te gana Hacienda en el cuerpo a cuerpo.
El presidente es Buenafuente o Berto, Qué?!
Aquí la tele manda más que ZP.
El kinki enamorao' de la calle y su brebaje,
el pijo enamorao' del kinki y su lenguaje.
El gimnasio, disciplina, el batido, creatina
El pinchazo y muchas más golosinas
Escuchamos lo de: No me gustan los fuertes
Y pensamos: ¿a quién quieres engañar prima?
Estribillo x2
Cigarros aliñaos en parques brillando en la noche como luciérnagas,
No, no hay quién me pare.
Todos corriendo tras el amor en la subasta del quién da más,
apaciguando en los bares.
Bares de noche, reclamos con nombres raros
Jóvenes cayendo hipotecados
Frases hechas que dicen así:
La droga solo saca lo que hay dentro de ti
Año tras año escucho como estas mil
año tras año no cambian como el Happy Meal
Debo estar fuera de mi mundo, si como Axel Folie en Beverly Hills.
El código Da Vinci antes
Millennium ahora
Literatura para principiantes
El Tote es mucho más elegante
Luchando como Tony Jaa entre elefantes.
El paro que nos puede
La sanidad no da lo que debe
las cuatro frases que te has aprendido en Redes
Yo te escucharía chaval, no sería pedante
Pero nada cambia tio, todo es como antes.
Estribillo x2
(Gracias a Ana por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren x2
Chłopcze, widzę to, nic się nie zmienia.
To jest to samo, co widziałem wczoraj, substancja:
To wciąż ten sam wzór
I wciąż śpiewam tę samą piosenkę.
Seks i miłość
Rząd i opozycja
typowy żart na kolacji firmowej, w cyrku.
Powiat, Urzędnik
polityk rozmawia z prasą, krytyczny pogląd.
Zagubieni studenci
- Nie wiem-powiedział.
Absurdalny Teatr
to dla świata.
piłka nożna zaczyna
Barbarzyńskie nauczyciele Pa ' wikingowie uczniowie.
Sąsiedzki sklep nie wygrywa,
w ten sposób umieszcza logo z literami chwały.
Pensja nadal nie żyje,
Cholera.,
pokonuje cię w walce wręcz.
Prezydent jest dobry, czy Berto?!
Tutaj telewizja dowodzi więcej niż ZP.
Kinki amarao ' de la calle i jego mieszanka,
- zapytał Kinky.
Siłownia, dyscyplina, koktajl, kreatyna
Ukłucie i wiele innych smakołyków
Słyszymy o: nie lubię silnych
I pomyśleliśmy: kogo chcesz oszukać?
Refren x2
Cygara w parkach świecące w nocy jak świetliki,,
Nie, nikt mnie nie powstrzyma.
Wszyscy biegną po miłość na aukcji, która daje więcej,
spokój w barach.
Nocne bary, roszczenia o rzadkich nazwach
Młodzi ludzie spadają na kredyt hipoteczny
Wykonane zwroty, które mówią tak:
Narkotyk wyciąga tylko to, co jest w tobie.
Rok po roku słyszę te tysiące
rok po roku nie zmieniają się jak szczęśliwe jedzenie.
Muszę być poza moim światem, jak Axel Foley w Beverly Hills.
Kod Da Vinci wcześniej
Millennium now
Literatura dla początkujących
Torebka jest o wiele bardziej elegancka
Walcząc jak Tony Jaa wśród słoni.
Bezrobocie, które może nas
Zdrowie nie daje tego, co powinno
cztery zwroty, których nauczyłeś się w sieci
Posłuchałbym Cię, chłopcze. nie byłbym pedantem.
Ale nic się nie zmienia.
Refren x2
(Dzięki anie za ten list)