Toteking — Nos Gusta Beber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nos Gusta Beber", wykonawca: Toteking.
Tekst piosenki
Tengo marcas de apoyar vasos en la mesa de mi salón
Yo soy Tote ese muchacho a.k.a borracho cabrón
Dame ron, no importa la marca, lo que importa es el vacilón
Todo el mundo flipa con esto y en conciertos mucho mejor
Dime lo que bebes ya, dime lo que quieres que te voy a invitar
Llevo mucho tiempo dentro de esto y nadie o nada me podrá sacar
Dame Barceló, Pampero, más Cacique, mmm que bueno!
No me lo pongas mu' corto, fuera el limón! No soporto!
Porque el ácido me corroe toas las tripas y quiero morir
Tengo úlceras que suplican que yo les permita vivir
Cuando salgo paso de niñas, no me importan, quiero beber
Más quisieras tu parecerte a toas las risas que puedo ver.
Pero a veces no es tan bonito y yo vomito to' lo que soy
La cabeza no me responde, no me importa soy un b-boy
No sé cómo llego al taxi, no sé donde estoy
Pero mi colega responde arrastrándose donde voy
Birra, vino, blanco o tinto, seco, dulce ¿Qué toca hoy?
Rozo el suelo con las manos mientras bailo como Leroy.
Venga, chico, bebe ya te tengo,
quiero improvisar si no me duermo
Quiero más chupitos pa' mi cuerpo
¿Qué tome de cena? No me acuerdo
Dame lo que bebas tu,
me lo bebo yo y se lo bebe mi crew.
Un saludo a mi colega Alberto
con el aprendí el modo experto.
Birra, vino, whisky, ron,
vodka, mucho más alcohol
Mescal, tequila, pisco, anís
¡Eso es lo que me gusta a mí!
(Gracias a Sebas por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam ślady leżące na stole w moim salonie.
Jestem totalizatorem ten facet a. k. pijany drań
Daj mi Rum, niezależnie od marki, ważne jest wahanie
Wszyscy są zachwyceni tym i na koncertach o wiele lepiej
Powiedz mi, co teraz pijesz, powiedz mi, czego chcesz, zaproszę Cię.
Byłem w tym od bardzo dawna i nikt lub nic nie może mnie wyciągnąć.
Daj mi Barcelo, PAMPERO, więcej Kasika, MMM, niż dobrze!
Nie zakładaj go na mnie, Lemon! Nienawidzę tego!
Ponieważ kwas zjada moje wnętrzności i chcę umrzeć.
Mam wrzody, które błagają, żebym pozwolił im żyć.
Kiedy wychodzę z dziewcząt, nie obchodzi mnie to, jestem spragniony.
Najbardziej chciałbym, żebyś wyglądał, jakbym widział śmiech.
Ale czasami to nie jest tak piękne i wymiotować to ' kim jestem
Głowa mi nie odpowiada, nie obchodzi mnie to, jestem chłopcem.
Nie wiem, jak dostać się do taksówki, Nie wiem, gdzie jestem.
Ale mój kolega odpowiada, czołgając się tam, gdzie idę.
Birra, wino, białe lub czerwone, suche, słodkie co gra dzisiaj?
Gryzę ziemię rękami, tańcząc jak Leroy.
Chodź, kochanie, mam cię.,
chcę improwizować, jeśli nie zasnę.
Chcę więcej strzałów Pa ' moje ciało
Co na kolację? Nie pamiętam.
Daj mi to, co pijesz.,
piję to, a moja załoga je pije.
Pozdrowienia dla mojego kolegi Alberto
za pomocą trybu eksperckiego.
Birra, wino, whisky, rum,
wódka, dużo więcej alkoholu
Mescal, Tequila, Pisco, anyż
To mi się podoba!
(Dzięki Sebasowi za ten list)