Totem — Heartease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartease", wykonawca: Totem.
Tekst piosenki
Leave the light on, dear
Sweep the front porch in case I’m strong enough to call again
It won’t be tomorrow, dear
Or the next day when I can accept that we’re just friends
If heartbreak was a crime, you’d be locked up And I’d gladly throw away the key
I need some time to let my wounds heal up Some time to the let the girl I love leave my dreams
Just give my poor heart ease
I’m begging please, please, please
Just give my poor heart ease
I’m begging please, please, please
Don’t you dare doubt me And if we’re both at the same bar, don’t you glance away
Cause let me hate the fact
That you mean more to me than I to you
That, there is no doubt
What a fool to think that we could be Friends and lovers together, happily
I need some time to let my wounds heal up Some time to let the girl I love leave my dreams
Just give my poor heart ease
I’m begging please, please, please
Just give my poor heart ease
I’m begging please, please, please
Just give my poor heart ease
I’m begging please, please, please
Just give my poor heart ease
I’m begging please, please, please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leave the light on, dear
Przeszukać werandę na wypadek, gdybym był wystarczająco silny, by zadzwonić ponownie.
To nie będzie jutro, kochanie.
Albo następnego dnia, kiedy zaakceptuję, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Gdyby złamane serce było zbrodnią, zamknęliby cię, a ja chętnie wyrzuciłbym klucz.
Potrzebuję trochę czasu, by moje rany się zagoiły, by dziewczyna, którą kocham, opuściła moje marzenia.
Daj mojemu biednemu sercu spokój.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
Daj mojemu biednemu sercu spokój.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
Nie waż się we mnie wątpić i jeśli jesteśmy w tym samym barze, nie odwracaj wzroku.
Bo pozwól mi nienawidzić faktu
Że znaczysz dla mnie więcej niż ja dla Ciebie
To, nie ma wątpliwości
Co za głupiec myśleć, że możemy być przyjaciółmi i kochankami razem, szczęśliwie
Potrzebuję trochę czasu, by moje rany się zagoiły, by dziewczyna, którą kocham, opuściła moje marzenia.
Daj mojemu biednemu sercu spokój.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
Daj mojemu biednemu sercu spokój.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
Daj mojemu biednemu sercu spokój.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
Daj mojemu biednemu sercu spokój.
Błagam, Proszę, proszę, proszę