Toto Cutugno — L'italiano - Olen suomalainen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'italiano - Olen suomalainen", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
On pohjantahden alla
Taa koti mulla mainen,
Ma elamasta laulan,
Oonhan suomalainen
Voi jospa tietaisivat maailmalla,
Nyt mita voikaan olla taivaan alla,
On taalla kansa, jonka kyyneleista aikaan saisi aika monta valtamerta
On taalla monta yksinaista, mutta
Niin paljon kiellettya rakkautta,
Nyt etten siita riita kertojaksi taulut eika ikavoivat lemmenlaulut,
On taalla elama raskasta tyota
Ja siina harvemin on onni myota,
Sen tietaa vain, yksin suomalainen
kertosae:
On pohjantahden alla
Taa koti mulla mainen,
Ma elamasta laulan,
Silla oonhan suomalainen
Ma rakkaudesta laulan,
On siina mies ja nainen
Pohjantahden alla,
Elaa suomalainen
On tassa maassa itsepainen kansa,
Ystavat jos pitaa toisistansa,
Ei siina erottaa muu, silloin voi kuin yksin kuolema ja virkavalta vain,
Me kaymme vastamakeen sielu surren,
Mutt' sita nousemme hammasta purren,
Me mutkan jalkeen kaymme mutkaan nahdaksemme,
ettei kannattanutkaan
On taalla elama raskasta tyota,
Ja siina harvemmin on onni myota,
Sen tietaa vain, yksin suomalainen.
On pohjantahden alla
Taa koti mulla mainen,
Ma elamasta laulan,
Silla oonhan suomalainen
Ma rakkaudesta laulan,
On siina mies ja nainen
Pohjantahden alla,
Elaa suomalainen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajduje się pod Morzem Północnym,
Ta home mulla Maine,
Ma Elama I sing,
Oonhan suomalainen
A gdyby wiedzieli o świecie? teraz, gdy Mita może być pod niebem, są ludzie, których łzy mogą zrobić kilka oceanów, za dużo samotników, ale tak wiele zakazanej miłości, teraz, że nie zamierzam walczyć z narratorem, zdjęcia nie będą komponować pieśni miłosnych, jest duży ładunek, a Siine harvestin ma szczęście sprzedać, tylko to wiesz, Finn sam.
refren:
Znajduje się pod Morzem Północnym,
/ Align = "left" / ,
Ma Elama, śpiewam,
Silla ononhan, Fińska lekkoatletka
Mamo, śpiewam.,
Jest mężczyzna i kobieta
Pod Morzem Północnym,
Elaa Suomalainen.
W tym kraju są samozadowoleni ludzie, przyjaciele, jeśli się kochacie, nie jest to jedyna rzecz, która ją oddziela, to tylko śmierć i jedyna rzecz, którą można zrobić w biurze, możemy być duszą świeżego słodkiego, Muttsita, dostajemy ugryzienie zęba, złapiemy zakręt, aby złapać zakręt, nie warto.
* To jest ciężki ciężar, *
I Siine ma coraz mniej szczęścia na myotę,
Wiesz to tylko po fińsku.
Pod Morzem Północnym,
/ Align = "left" / ,
Ma Elama, śpiewam,
Silla ononhan, Fińska lekkoatletka
Mamo, śpiewam.,
Jest mężczyzna i kobieta
Pod Morzem Północnym,
Elaa Suomalainen.