Toto Cutugno — Per te Per me Per lui Per noi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per te Per me Per lui Per noi", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Perché tu non mi vuoi
Perché tu non ti fidi mai
Perché di notte prendi a calce le lenzuola
Perché un romanzo ti tiene sveglia ma non ti consola
Perché non ridi mai
Perché tu non lo sai che vuoi
Perché ogni tanto lasci un vuoto nel mio cuore
Perché lo so che prima o poi ci torni tu a dormire
Ma se perdessi te
Come farei
Abituato alle tue stramberie
Al tuo disordine alle tue gelosie
Ma una come te al mondo no non c'è
Se perdessi te
T’inventerei
T’inventerei proprio così come sei
Con quel carattere così ribelle
Ma con quegli occhi così profondi più delle stelle
Non sono mica matto sai
Non sono a caccia di guai
Chissà sta storia come andrà a finire
Ma qui la noia non ci viene a dormire
Non sono mica matto sai
Non voglio più cercarmi guai
Ti voglio più di ieri oggi e di domani
Allora dimmelo dimmelo che mi ami
Per te per me per lui per noi
Perché è proprio come tu mi vuoi
Per te mi spenderei un’altra vita
Perché una vita non è mai finita
Per te per me per lui per noi
Per te io son cambiato sai
Per te che adesso dormi qui sul mio cuore
Per te che adesso stai crescendo d’amore
Ma se perdessi te
T’inventerei
T’inventerei proprio così come sei
Con quel carattere così ribelle
Ma con quegli occhi così profondi più delle stelle
Non sono mica matto sai
Non sono a caccia di guai
Chissà sta storia come andrà a finire
Ma qui la noia non ci viene a dormire
Non sono mica matto sai
Non voglio più cercarmi guai
Ti voglio più di ieri oggi e di domani
Allora dimmelo dimmelo che mi ami
Chissà sta storia come andrà a finire
Ma qui la noia non ci viene a dormire
Non sono mica matto sai
Non voglio più cercarmi guai
Ti voglio più di ieri oggi e di domani
Allora dimmelo dimmelo che mi ami
Per te per me per lui per noi
(coro) Per te per me per lui per noi
Per te per me per lui per noi
Per te per me per lui per noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo mnie nie chcesz.
Dlaczego nigdy nie ufasz
Dlaczego w nocy zapychasz arkusze
Dlaczego Roman nie pozwala Ci zasnąć, ale cię nie pociesza
Dlaczego nigdy się nie śmiejesz?
Bo nie wiesz, czego chcesz.
Bo od czasu do czasu zostawiasz pustkę w moim sercu.
Bo wiem, że prędzej czy później wrócisz do łóżka.
Ale jeśli cię stracę.
Jak ja
Przyzwyczajony do swoich dziwactw
Do twojego bałaganu do zazdrości
Ale nie ma nikogo takiego jak ty.
Jeśli cię stracę.
Ja bym cię wymyślił.
Wymyśliłbym Cię taką, jaka jesteś.
Z takim krnąbrnym charakterem
Ale z tak głębokimi oczami więcej niż Gwiazdy
Nie jestem szalony.
Nie szukam kłopotów.
Kto wie, jak to się skończy
Ale tutaj nuda nie przychodzi do nas spać
Nie jestem szalony.
Nie chcę już szukać kłopotów.
Pragnę cię bardziej niż wczoraj dzisiaj i jutro
Powiedz, że mnie kochasz.
Dla ciebie dla mnie dla niego dla nas
Bo tak właśnie mnie pragniesz.
Zmarnowałbym dla Ciebie inne życie.
Dlaczego życie nigdy się nie kończy
Dla ciebie dla mnie dla niego dla nas
Dla ciebie się zmieniłem.
Dla ciebie, że teraz śpisz tutaj na moim sercu
Dla Ciebie, który teraz rośnie w miłości
Ale jeśli cię stracę.
Ja bym cię wymyślił.
Wymyśliłbym Cię taką, jaka jesteś.
Z takim krnąbrnym charakterem
Ale z tak głębokimi oczami więcej niż Gwiazdy
Nie jestem szalony.
Nie szukam kłopotów.
Kto wie, jak to się skończy
Ale tutaj nuda nie przychodzi do nas spać
Nie jestem szalony.
Nie chcę już szukać kłopotów.
Pragnę cię bardziej niż wczoraj dzisiaj i jutro
Powiedz, że mnie kochasz.
Kto wie, jak to się skończy
Ale tutaj nuda nie przychodzi do nas spać
Nie jestem szalony.
Nie chcę już szukać kłopotów.
Pragnę cię bardziej niż wczoraj dzisiaj i jutro
Powiedz, że mnie kochasz.
Dla ciebie dla mnie dla niego dla nas
dla ciebie dla mnie dla niego dla nas
Dla ciebie dla mnie dla niego dla nas
Dla ciebie dla mnie dla niego dla nas