Toto Cutugno — Un Estate Con Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Estate Con Te", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Da questa spiaggia affollata ti porto via
Guarda gli amici tuoi !
C’e' chi ti mangia con gli occhi
Ma tu sei mia
Un pattino sul mare, accoccolati nel sole
Presto ti vieni a sdraiare
Con la testa a due passi dal cuore
Un’estate con te… e… e
Con te
Un’estate con te… e… e
Con te
Restiamo ancora noi
Sembra una spiaggia deserta di normandia
Restiamo, se lo vuoi
E' mezzanotte d’estate che vola via
Poi ti tuffi nell’acqua
Quattro bracciate di mare…
Presto, ti voglio asciugare
La tua bocca sa ancora di sale
Un’estate con te… e… e
Con te
Un’estate con te… e… e
Con te
Restiamo solo noi
Pazze vacanze d’amore che vanno via
Balliamo ancora noi
Con gli occhi chiusi, abbracciati e tu sei mia
Sulla riva del mare la luna ci fa compagnia
Che strana malinconia quando il vento ci portera' via
Sei troppo bella tu !
Rubo una stella e ci metto i tuoi occhi blu
Sulla sabbia un ti amo che il mare si portera' via
Settembre non e' lontano, ma nell’aria rimane un ti amo
Un’estate con te… e… e
Con te
Un’estate con te… e… e
Con te
Un’estate con te… e… e
Con te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tej zatłoczonej plaży zabieram cię
Spójrz na swoich przyjaciół !
Są tacy, którzy jedzą Cię oczami
Ale ty jesteś moja.
Konik na morzu, tuląc się do Słońca
Wkrótce się położysz.
Z głową o rzut kamieniem od serca
Lato jest z tobą ... i ... i
Z Tobą.
Lato jest z tobą ... i ... i
Z Tobą.
Wciąż tu jesteśmy.
Wygląda jak opuszczona Plaża w Normandii
Zostaniemy, jeśli chcesz.
To letnia północ, która odlatuje
Następnie zanurzasz się w wodzie
Cztery naręcze morza…
Wkrótce, chcę, żebyś wyschła
Twoje usta wciąż pachną solą.
Lato jest z tobą ... i ... i
Z Tobą.
Lato jest z tobą ... i ... i
Z Tobą.
Zostaliśmy tylko my.
Szalone wakacje miłosne wychodzące
Wciąż tańczymy.
Z zamkniętymi oczami, obejmując i jesteś moja
Nad morzem księżyc sprawia nam Towarzystwo
Co za dziwna melancholia, kiedy wiatr nas zabierze
Jesteś zbyt piękna !
Ukradnę gwiazdę i założę na nią Twoje niebieskie oczy.
Na piasku kocham cię, że morze zabierze
Wrzesień nie jest daleko, ale miłość pozostaje w powietrzu
Lato jest z tobą ... i ... i
Z Tobą.
Lato jest z tobą ... i ... i
Z Tobą.
Lato jest z tobą ... i ... i
Z Tobą.