Toto Cutugno — Voglio Una Donna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voglio Una Donna", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Voglio una donna, bella come un mattino d’estate
Con la luce del sole
Che capisca gli sguardi e i silenzi, che mi possa ascoltare
E ogni notte in maniera diversa si inventi l’amore
Che cucini proprio come mia madre e sappia stirare
Voglio una donna, che mi dia tutto quello che le altre
Non riescono a dare
La dolcezza, la passione il rispetto e il bon umore
Un sorriso che esplode improvviso e ti illumini il cuore
Insomma io sto cercando una donna una donna d’amare
Una donna con il vizio della vita come me Chi ti fa trovare pronta la tua tazza di caff
Una donna con il gusto della vita come me Che non rompa tutto il giorno
Raccontando dei suoi ex e va beh
Cerco una donna che trasformi ogni giorno che nasce
In un giorno speciale
Sexy come Madonna e fedele, pura come le suore
Che mi azzecchi il regalo ogni volta che viene Natale
Forse chiedo un po' troppo ma voglio una donna normale
Una donna con il vizio della vita come me Che mi ami come un dio e che mi tratti come un re Ua donna che non viva di rimpianti e di perch© Una donna che purtroppo mi sa tanto che non c'
Una donna con il gusto della vita come me Che non rompa tutto il giorno
Raccontando dei suoi ex e va beh
Voglio una donna ne voglio una sola vicino
La voglio sposare
Che sia pronta a far crescere un figlio
Nel bene o nel male
Una donna che vedi soltanto nei romanzi d’amore
Mi sa tanto che una donna cos¬ me la devo inventare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę kobietę piękną jak letni poranek.
Ze światłem słonecznym
Że rozumie poglądy i milczenie, że może mnie słuchać
I każdej nocy na różne sposoby wymyślasz miłość
Że gotujesz tak jak moja mama i umiesz prasować.
Chcę kobietę, która da mi wszystko, co inni
Nie mogą dać
Słodycz, pasja szacunek i dobry nastrój
Uśmiech, który nagle eksploduje i rozświetlasz swoje serce
Krótko mówiąc, szukam kobiety, kobiety kochać
Kobieta z wadą życia, jak ja, która zmusza cię do znalezienia filiżanki kawy gotowej
Kobieta o smaku życia, taka jak ja, która nie łamie się przez cały dzień
Mówiąc o swoich byłych i idzie dobrze
Szukam kobiety, która przekształca się każdego dnia, kiedy się rodzi
W szczególny dzień
Seksowna jak Madonna i wierna, czysta jak zakonnice
Że dostaję prezent za każdym razem, gdy nadejdzie Boże Narodzenie
Może proszę o zbyt wiele, ale chcę normalną kobietę
Kobieta z wadą w życiu jak ja, że kochasz mnie jak Boga i że traktujesz mnie jak króla UA kobieta, która nie żyje żal i dlaczego© kobieta, która niestety wiem tyle, że nie c'
Kobieta o smaku życia, taka jak ja, która nie łamie się przez cały dzień
Mówiąc o swoich byłych i idzie dobrze
Chcę kobietę, chcę tylko jedną obok siebie.
Chcę się z nią ożenić.
Że jest gotowa wychować dziecko.
Na dobre i na złe
Kobieta, którą widzisz tylko w romansach
Myślę, że kobieta, którą muszę wymyślić