Toto — Stop Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Loving You", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
Reflections in my mind, thoughts I can’t define
My heart is racing and the night goes on I can almost hear a laugh, coming from your photograph
Funny how a look can share a thousand meanings
Well-intended lies, contemplating alibies
Is it really you, or is it me I’m blaming
A distant memory flashes over me Even though you’re gone, I feel you deep inside
Dance beneath the light with that look in your eyes
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, girl
There’s a window in a heart, I’ve tried to look through from the start
You’re never really sure what someone else is thinking
Someone’s broken something new, another altered point of view
Just a certain someone’s conscience playing
I held it in my hand, I did not understand
What lives inside the wind that cries her name
Tried to catch a shooting star, what seems so close can’t be that far
I’m living in a dream that’s never ending
Dance beneath the light with that look in your eyes
(Instrumental break)
Dancing with that look that’s in your eyes
Chorus repeats 2x
Loving you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reflections in my mind, thoughts I can ' t define
Moje serce bije, a noc trwa, prawie słyszę śmiech, dochodzący z twojej fotografii.
Funny how a look can share a thousand meanings
Dobrze zaplanowane kłamstwa, rozważanie alibi
Czy to naprawdę ty, czy to ja obwiniam
Odległe wspomnienie miga nade mną nawet jeśli cię nie ma, czuję cię głęboko w środku
Tańcz pod światłem z tym spojrzeniem w twoich oczach
Nie mogę przestać cię kochać, czas mija szybko i szanse są małe
I won 't stop till I' m through loving you, girl
W sercu jest okno, próbowałem patrzeć przez nie od samego początku.
Nigdy nie wiesz, co myśli ktoś inny.
Ktoś złamał coś nowego, inny zmieniony punkt widzenia
To tylko czyjeś sumienie.
Trzymałem go w ręku, nie rozumiałem
Co żyje wewnątrz wiatru, który woła jej imię
Próbowałem Złapać spadającą gwiazdę, co wydaje się tak blisko nie może być tak daleko
Żyję we śnie, który nigdy się nie kończy.
Tańcz pod światłem z tym spojrzeniem w twoich oczach
(Instrumental break)
Tańcząc z tym spojrzeniem w twoich oczach
Refren powtarza 2x
Loving you…