Totta Näslund — En Clown I Mina Kläder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Clown I Mina Kläder", wykonawca: Totta Näslund.
Tekst piosenki
Det står en clown i mina kläder,
svär att allting är okej,
Han låtsas solig i alla väder,
och lever lycklig utan dig,
Han är den siste hem från krogen
och har som oftast druckit mest,
han är sin livslögn evigt trogen,
och tror att livet är en fest
Kom hem igen, Kom hem igen,
det räcker, du vinner, men älskling kom hem igen
Det står en pajas i din spegel,
och döljer tårarna i skratt,
han ruysar fram för fulla segel,
men ser din skugga nå ifatt
och han har aldrig kunnat visa,
att han är sårad och försmådd
vad än den dåren vill bevisa,
så blir han ständigt missförstådd
Kom hem igen, KOm hem igen,
det räcker, du vinner, men älskling kom hem igen
Sen du försvann har allting rämnat,
och fallit’samman i hans liv,
han är förloraren du lämnat,
helt utan framtidsperspektiv
det står en clown i mina kläder,
och svär att allting är okej,
han låtsas solig i alla väder,
men är förlorad utan dej,
Kom hem igen, Kom hem igen,
Det räcker du vinner, men älskling kom hem igen,
Min älskling kom hem, kom hem, kom hem igen.
Det räcker, du vinner, men älskling kom hem igen.
Min älskling kom hem, älskling kom hem igen,
det räcker du vinner, men älskling kom hem igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich ubraniach jest klaun.,
przysięgam, że wszystko w porządku.,
Udaje, że jest słoneczny przy każdej pogodzie
i żyje szczęśliwie bez ciebie.,
To ostatni dom w karczmie.,
i zwykle pije najwięcej,
on jest jego życiem, jest wiecznie wierny,
i wierzy, że życie jest ucztą.
Wróć jeszcze raz, wróć jeszcze raz,
to wystarczy, wygrałeś, ale miód wrócił do domu ponownie.
W Twoim lustrze jest klaun.,
i ukrywa łzy przed śmiechem,
zapada się z powodu pełnych żagli,
ale twój cień nadrabia zaległości,
i nigdy nie mógł pokazać,
co go boli i gardzi
wszystko, co ten głupiec chce udowodnić,
dlatego jest ciągle źle rozumiany.
Wróć jeszcze raz, wróć jeszcze raz,
to wystarczy, wygrałeś, ale miód wrócił do domu ponownie.
Odkąd zniknąłeś, wszystko się popsuło.
i zniszczony w jego życiu,
to frajer, którego zostawiłeś.,
bez przyszłości.
w moich ubraniach jest klaunem,
przysięgam, że wszystko w porządku.,
udaje, że jest słoneczny przy każdej pogodzie,
ale bez ciebie jest stracony.,
Wróć do domu ponownie, wróć do domu ponownie,
To wystarczy, wygrałaś, ale kochanie wróciła do domu.,
Moja droga wróciła do domu, wróciła do domu.
Wygrałaś, ale kochanie wróciła do domu.
Moja córeczka wróciła do domu, córeczka znów wróciła do domu,
to wystarczy, wygrałaś, ale kochanie wróciła do domu.