Touche Amore — Flowers and You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flowers and You", wykonawca: Touche Amore.
Tekst piosenki
I’m heartsick and well rehearsed
Highly decorated with a badge that reads «It could be worse»
So prideful I choose to live in disguise
With a levee set for my heavy eyes
I apologize for the grief
When you’d refuse to eat
I didn’t know just what to say
While watching you wither away
I’m homesick and living in the past
Seemingly unfazed and strong if anyone asks
I’m keeping up appereances with white lies
With a levee set for my heavy eyes
I apologize for the grief
When you’d talk about belief
I didn’t know just what to say
While watching you wither away
It was time this whole time
We can’t undo or rewind
Just a simple conversation about nothing much at all
Couldn’t keep me in the room, I just kept walking down the hall
But now I understand just what a fool I’d been
No matter what the context, I won’t have that time again
(and I live with that)
I took inventory of what I took for granted
And I ended up with more than I imagined
I’ve kept it bottled up and to myself in the cellar
Kept for my everchanging mental health
I took inventory of what I took for granted
And I ended up with more than I imagined
I’ve kept it bottled up and to myself in the cellar
Kept for my everchanging mental health
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem chory na serce i dobrze wyćwiczony
Odznaczony odznaką z napisem " mogło być gorzej»
Tak dumny wybrałem życie w przebraniu
With a levee set for my heavy eyes
Przepraszam za smutek.
Kiedy odmawiasz jedzenia
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Gdy patrzę jak usychasz
Tęsknię za domem i żyję przeszłością.
/ Align = "left" /
I ' m keeping up apperances with white lies
With a levee set for my heavy eyes
Przepraszam za smutek.
Kiedy mówisz o wierze
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Gdy patrzę jak usychasz
/ Align = "left" /
Nie możemy cofnąć ani cofnąć
Zwykła rozmowa o niczym.
Nie mogłem zatrzymać się w pokoju, po prostu szedłem korytarzem.
Ale teraz rozumiem, jakim byłem głupcem.
Bez względu na kontekst, Nie będę miał więcej czasu.
(and I live with that)
Zrobiłem inwentaryzację tego, co wziąłem za pewnik.
I skończyłem z czymś więcej niż sobie wyobrażałem.
Trzymałem to w butelce i dla siebie w piwnicy.
Kept for my ever changing mental health
Zrobiłem inwentaryzację tego, co wziąłem za pewnik.
I skończyłem z czymś więcej niż sobie wyobrażałem.
Trzymałem to w butelce i dla siebie w piwnicy.
Kept for my ever changing mental health