Touche Amore — Softer Spoken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Softer Spoken", wykonawca: Touche Amore.
Tekst piosenki
They often sound the best
But now so interwoven
They burn in my chest
I’m all used up and out of steam
Vacationing somewhere in between
A city named catharsis
And the other cold empty
In one I feel so common
In the other I am royalty
I’m seeking out a place
One to give me peace
And everything between
I’m seeking out a place
One to give me peace
'Cause ever since you died
I can’t control anything
Everything feels numb
Built from catastrophe
Just when I get a hold
It slips away from me
I’ve always relied on melody
I’ve come to rely on love
But there’s an absence in my heart
When I know I have enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często brzmią najlepiej.
Ale teraz tak splecione
Palą się w mojej klatce piersiowej.
Jestem zużyty i nie mam pary.
Wakacje gdzieś pomiędzy
Miasto o nazwie catharsis
I inne, zimna pusta
In one I feel so common
In the other I am royalty
Szukam miejsca
"One to give me peace"
And everything between
Szukam miejsca
"One to give me peace"
'Cause ever since you died
Niczego nie kontroluję.
Wszystko jest zdrętwiałe.
Zbudowane z katastrof
Just when I get a hold
"It slips away from me"
Zawsze polegałam na melody.
* I ' ve come to rely on love *
Ale jest nieobecność w moim sercu
When I know I have enough