Touche Amore — To Write Content tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Write Content", wykonawca: Touche Amore.
Tekst piosenki
You can call this coming clean
Or the repeat of what you know
About the struggles I once had
As I’m learning to let go I made a pledge to myself,
If I was to raise my voice
To be direct as I can be No matter what I may destroy.
But I can’t say I haven’t aged.
I’ve outgrown what I used to be.
I won’t fake what is expected
To succeed with album three
(That's not me)
Does this mean that the words won’t come?
Does this mean that I’m at my end?
If my joy comes with the price of my love,
I won’t pay if I have to pretend.
There’s always a chance to relapse and fall back
To the person I still fear is there.
So if this ink will suddenly run out,
I’ll refill if I feel the need to share.
It was the fall of last year in New York City.
Day two of a tour, when my friend Johnny
Said «Hey, I’d like you to meet Andy.»
We got to talking and connected on some things,
Mutual friends and how his band started writing.
But, then something was spoke, I knew exactly what he meant,
I understood when he said, «it's hard to write content.»
And it still is. And it still is.
But I won’t take a step back though it might be for the best.
And it still is. And it still is.
I know you asked for some advice;
They use your blood to capitalize,
So give up all your secrets.
To move units, display your weakness.
You might spend some years alone,
And the price of forgetting your home.
So expose what hurts you the worst,
The exchange deals a handsome return
(Are you in?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz to nazwać oczyszczaniem się.
Albo powtórzenie tego, co wiesz
O zmaganiach, które kiedyś miałem
Kiedy uczę się odpuszczać, złożyłem sobie przysięgę.,
"If I was to raise my voice"
Być bezpośredni, bez względu na to, co zniszczę.
Ale nie mogę powiedzieć, że się nie postarzałem.
Wyrosłem z tego, kim byłem.
Nie będę udawał tego, czego się oczekuje.
Sukces z albumem trzecim
(That ' s not me)
Czy to znaczy, że słowa nie przyjdą?
Czy to znaczy, że jestem na swoim końcu?
Jeśli moja radość przychodzi z ceną mojej miłości,
Nie zapłacę, jeśli będę musiał udawać.
Zawsze jest szansa na nawrót i powrót.
Do osoby, której wciąż się boję.
Więc jeśli ten tusz nagle się skończy,
Doleję, jeśli zechcę się podzielić.
To była jesień zeszłego roku w Nowym Jorku.
Drugi dzień trasy, kiedy mój przyjaciel Johnny
Powiedział: "poznaj Andy' ego.»
Rozmawialiśmy i połączyliśmy się w pewnych sprawach.,
Zaprzyjaźnił się i zaczął pisać.
Ale wtedy coś się stało, wiedziałem dokładnie, co miał na myśli.,
Zrozumiałem, gdy powiedział: "trudno jest pisać treści.»
I nadal jest. I nadal jest.
Ale nie cofnę się, choć może tak być najlepiej.
I nadal jest. I nadal jest.
Wiem, że prosiłeś o radę.;
Używają twojej krwi do kapitalizacji.,
Więc zdradź wszystkie swoje sekrety.
Aby przenieść jednostki, pokaż swoją słabość.
Możesz spędzić kilka lat samotnie.,
I cenę za zapomnienie o domu.
Więc ujawnij, co cię najbardziej boli.,
Giełda oferuje piękny powrót
(Wchodzisz w to?)