Tourista — Flores de Bach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flores de Bach", wykonawca: Tourista.
Tekst piosenki
Tengo cosas que arreglar en mi corazón
Que se siente tonto por la tonta situación
El verano terminó, ya no hay vuelta atrás
Debo encontrar un balance
Para sobrevivir a lo que vendrá
Y entre gotas voy cayendo y voy teniendo
Menos cosas que pensar
Nadie puede sospechar
Que no sé que diablos voy a hacer
Mi psicoanalista, me dice que estoy bien
Tengo unas Flores de Bach
Que me quitan la ansiedad
Y entre gotas voy cayendo y voy teniendo
Menos cosas que pensar
(Todo está más lento) Todo está tan lento acá
(Y empiezo a correr) Y empiezo a correr
Nadie puede sospechar
Que no sé qué diablos hacer
Mi psicoanalista, me dice que estoy bien
Tengo unas Flores de Bach
Que me quitan la ansiedad
Debo encontrar un balance
Para sobrevivir a lo que vendrá
Y entre gotas voy cayendo y llega el frío
Pero no me va a matar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam rzeczy do naprawienia w moim sercu,
Że czuje się głupio z powodu głupiej sytuacji
Lato się skończyło, nie ma już odwrotu.
Muszę znaleźć równowagę.
Aby przetrwać to, co nadchodzi.
A pomiędzy kroplami spadam i dostaję
Mniej rzeczy do przemyślenia
Nikt nie może podejrzewać
Że nie wiem, co do cholery zrobię.
Mój psychoanalityk mówi mi, że nic mi nie jest.
Mam Kwiaty Bacha.
Które odbierają mi niepokój.
A pomiędzy kroplami spadam i dostaję
Mniej rzeczy do przemyślenia
Jest tak wolno.
(I zaczynam biegać) i zaczynam biegać.
Nikt nie może podejrzewać
Że nie wiem, co robić.
Mój psychoanalityk mówi mi, że nic mi nie jest.
Mam Kwiaty Bacha.
Które odbierają mi niepokój.
Muszę znaleźć równowagę.
Aby przetrwać to, co nadchodzi.
A pomiędzy kroplami spadam i nadchodzi chłód.
Ale to mnie nie zabije.