Tourniquet — Antiseptic Bloodbath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antiseptic Bloodbath", wykonawca: Tourniquet.
Tekst piosenki
2,000 years ago, a sacrifice was made for us When the holy Lamb of God gave His all upon the cross
It’s easy to forget, cause it happened long ago
The details aren’t important, plus we already know
We sanitize brutality
We casually let it wash right on past our heads
For our comfort, we maintain and live our life that way instead
We sanitize brutality
Antiseptic bloodbath
Sanitize it, please
Don’t upset my comfort zone
Brutal truth, leave me alone
The Bible is given to those who receive,
but never forget what it took to achieve
The black ink on white tames the bloodiest price
The pages are dripping with the blood of Christ
The blood of cloven hoof and feathered fowl stains the floor, and no one but
the workers hear their screams and the gore
Their miserable lives were never meant for us to see
So we who do not kill them, we accept it by degree
We sanitize brutality, we sanitize brutality
Pneumatic bolt to pierce the skull, dispatch them one by one
Terrified, they look on, but there is nowhere to run
Crammed in wire cages, mutilated and defeated
On a factory farm, of any life they’re always cheated
Antiseptic bloodbath
Sanitize it, please
Don’t upset my comfort zone
Brutal truth, leave me alone
Their various parts packaged up oh so nice
You can’t see the blood as it sits on the ice
The life from their bodies all washed down the drain
You buy it so they do it over again
Let not yourself become detached from innocent spilled blood
But I cannot let my painted world get dragged right through the mud
I cannot bear to look my suffering Savior in the eye
I cannot bear to hear their piercing screaming as they die
Antiseptic bloodbath
Sanitize it, please
Onward, Christian soldiers, marching as to war
With the cross of Jesus going on before
Christ, the royal Master, leads against the foe
Forward into battle see His banners go Onward, Christian soldiers, marching as to war
With the cross of Jesus going on before
Tłumaczenie tekstu piosenki
2000 lat temu, została złożona za nas ofiara, kiedy Święty Baranek Boży oddał wszystko na krzyżu.
Łatwo zapomnieć, bo to stało się dawno temu.
Szczegóły nie są ważne.
Oczyszczamy brutalność.
Niechcący pozwalamy, by to umyło nam przed głowami.
Dla naszej wygody, utrzymujemy i żyjemy w ten sposób.
Oczyszczamy brutalność.
Antyseptyczna krwawa łaźnia
Odkaż to, proszę.
Nie denerwuj mojej strefy komfortu.
Brutal truth, leave me alone
Biblia jest dana tym, którzy otrzymują,
ale nigdy nie zapominaj, co trzeba było osiągnąć
Czarny tusz na białym oswaja najkrwawszą cenę
Strony ociekają krwią Chrystusa.
Krew parzystych kopyt i pierzastego ptactwa plami podłogę.
robotnicy słyszą krzyki i gore
Ich nędzne życie nie było nam pisane.
Więc my, którzy ich nie zabijamy, akceptujemy to ze względu na stopień
Oczyszczamy brutalność, oczyszczamy brutalność
Śruba pneumatyczna do przebijania czaszki, wysyłać je jeden po drugim
Przerażeni, patrzą, ale nie ma dokąd uciec.
Stłoczeni w drucianych klatkach, okaleczeni i pokonani
Na farmie fabrycznej, w każdym życiu, zawsze są oszukiwani.
Antyseptyczna krwawa łaźnia
Odkaż to, proszę.
Nie denerwuj mojej strefy komfortu.
Brutal truth, leave me alone
Ich różne części zapakowane oh so nice
Nie widać krwi, która siedzi na lodzie.
Życie z ich ciał spłynęło w błoto.
Kupujesz to, żeby robili to od nowa.
Nie pozwól się oderwać od niewinnej rozlanej krwi.
Ale nie mogę pozwolić, by mój malowany świat został wciągnięty w błoto.
Nie mogę znieść patrzenia mojemu cierpiącemu Zbawcy w oczy.
Nie mogę znieść ich przeszywających krzyków, gdy umierają.
Antyseptyczna krwawa łaźnia
Odkaż to, proszę.
Naprzód, żołnierze chrześcijańscy, maszerujący na wojnę
Z krzyżem Jezusa
Chrystus, Królewski Mistrz, prowadzi przeciwko wrogowi
Naprzód do bitwy zobacz jego sztandary idą naprzód, żołnierze chrześcijańscy, maszerują na wojnę
Z krzyżem Jezusa