Tourniquet — Carried Away On Uncertain Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carried Away On Uncertain Wings", wykonawca: Tourniquet.
Tekst piosenki
A final declaration from my deathbed podium
Last words of a dying man to a dying world
Lived a life built by my own hands
Traveled far and wide to find myself
Foolishness turned joy to pain in time
'til I was left with only tears
So many ways for the blind to follow
All that remains, a hollow void unfilled
The plans I made have come apart at the seams
Got carried away on uncertain wings
I lay in this bed of brokenness
With my last breath, I bid farewell
Life flashes before my eyes
I choke on regret with no surprise
What of your life? Open up your eyes and see
The narrow gate far away from those who stray
The path is wide, I hear the Sirens sing
You’ll be carried away on uncertain wings
Time has all run out, no more life to live
When the heart no longer beats the blood
Nothing more to give
When your soul is troubled, your will begins to sink
Call out to the One who created all things
No more aimless wandering, wasting your life
Don’t be carried away on uncertain wings
Surrender all to Him, nothing else to gain
Empty cup now filled with hope
Living by His grace
When your soul is troubled, your will begins to sink
Call out to the One who created all things
No more aimless wandering, wasting your life
Don’t be carried away on uncertain wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ostatnie słowa umierającego człowieka do umierającego świata
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Głupota zamieniła radość w ból w czasie
'til I was left with only tears
Tak wiele sposobów dla niewidomych do naśladowania
All that remains, a hollow void unfilled
Moje plany rozpadły się w szwach.
"Got carried away on uncertain wings"
I lay in this bed of brokenness
Z moim ostatnim oddechem żegnam się
Życie miga przed oczami
Udławiłem się żalem bez niespodzianki.
A co z twoim życiem? Otwórz oczy i zobacz
Wąska brama z dala od tych, którzy błądzą
Ścieżka jest szeroka, słyszę Syreny śpiewające
"You' ll be carried away on uncertain wings"
Czas się skończył, koniec życia
Gdy serce przestaje bić krew
Nothing more to give
Kiedy twoja dusza jest zmartwiona, twoja wola zaczyna tonąć
Wołać do tego, który stworzył wszystko
Koniec bezcelowych wędrówek, marnowania życia
"Don' t be carried away on uncertain wings"
Oddajcie Mu wszystko, nic więcej do zyskania.
Pusty kubek napełniony nadzieją
/ Align = "left" /
Kiedy twoja dusza jest zmartwiona, twoja wola zaczyna tonąć
Wołać do tego, który stworzył wszystko
Koniec bezcelowych wędrówek, marnowania życia
"Don' t be carried away on uncertain wings"