Tourniquet — Proprioception: The Line Knives Syndrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proprioception: The Line Knives Syndrome", wykonawca: Tourniquet.
Tekst piosenki
When your life turns upside down
And it will some day
Where is your proprioceptive sense?
Like the feline that finds the floor on all fours
Is the house built on rock that the devil abhors
Build your house on sand to find
The cat with one life instead of nine
Proprioception
Balence correction
Innate sense gives direction
Break your fall with daggers
As your focus staggers
The line knives syndrome
Ghinger, Abyssinian, Tsukahara,
Skaukatt, Yurchenko, Korat
To «see» with that sixth sense
When there is no sign of the other five
3 ½ inward pikeThe sense that keeps the diver alive
Proprioception
Balence correction
Innate sense gives direction
Proprioception, proprioception, proprioception…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When your life turns upside down
I pewnego dnia
Gdzie twój zmysł proprioceptywny?
Jak kot, który znajduje podłogę na czworakach
Czy dom zbudowany na skale, którego diabeł brzydzi się
Zbuduj swój dom na piasku, aby znaleźć
Kot z jednym życiem zamiast dziewięciu
Propriocepcja
Korekcja balansu
Wrodzony zmysł nadaje kierunek
"Break your fall with daggers"
As your focus staggers
The line knives syndrome
Ginger, Abisyński, Tsukahara,
Skaukatt, Yurchenko, Korat
"Widzieć" tym szóstym zmysłem
Kiedy nie ma śladu pozostałych pięciu
3 ½ pikeThe sense that keeps the diver alive
Propriocepcja
Korekcja balansu
Wrodzony zmysł nadaje kierunek
Propriocepcja, propriocepcja, propriocepcja…