Tourniquet — The Tell-Tale Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tell-Tale Heart", wykonawca: Tourniquet.
Tekst piosenki
I cut him up this evening
And they came to check the scream
On the very spot i’d hidden him
I served a spot of tea
I’d left no evidence
That anything was wrong
But the unnerving sound beneath the floor boards
Reminded me of what I’d done
I thought I’d committed
The perfect, fool-proof crime
I never knew how heavy
This would wiegh upon my mind
Things done in secret
Under cover of night
Have a funny way
Of being brought into the light
I admit the deed
Can’t you hear the beating
I admit the deed
I’m being driven mad by the tell-tale heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąłem go dziś wieczorem.
I przyszli sprawdzić krzyk
Tam, gdzie go ukryłem.
Podałem filiżankę herbaty.
Nie zostawiłam żadnych dowodów.
Że coś jest nie tak
Ale niepokojący dźwięk pod podłogą
Przypomniało mi o tym, co zrobiłem.
Myślałam, że się zaangażowałam.
Zbrodnia doskonała
Nigdy nie wiedziałem jak ciężkie
/ Align = "left" /
Things done in secret
Pod osłoną nocy
Have a funny way
O byciu przyprowadzonym do światła
Przyznaję się do czynu.
Can ' t you hear the beating
Przyznaję się do czynu.
/ Align = "left" /