Tove Jansson — Mumindans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mumindans", wykonawca: Tove Jansson.
Tekst piosenki
Vem kommer i vår ruta här
Jo visst det Mumintrollet är
Med sammetsnos och liten svans
Det bästa troll som nånsin fanns
Det är ju Mumin
Det är ju Mumin
I Mumindalens trygga ro
I muminhus vi se dem bo
En skön familj där var och en
Har sammetsnos och korta ben
Sådär som Mumin
Sådär som Mumin
Sådär som Mumin
Sådär som Mumin
Sådär som Mumin
Sådär som Mumin
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Om du är ensam i ditt rum
Och kvällen kommer tyst och skum
Och ingen leker med dig mer
Du ett tu tre i rutan ser
En riktig Mumin
En riktig Mumin
Och Mumin sträcker ut sin hand
Och säger kom till Muminland
Du tvekar inte en sekund
Och själv du är i nästa stund
Vän med Mumin
Vän med Mumin
Vän med Mumin
Vän med Mumin
Vän med Mumin
Vän med Mumin
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto przychodzi do naszego pudełka?
Tak, oczywiście, Muminki.-
Troll z aksamitnym nosem i małym ogonem-
Najlepszy Troll, jaki kiedykolwiek istniał.
To Muminki Muminki trolle to młody bezpieczny, cichy w muminku widzimy ich dobrą rodzinę tam każdy aksamitny nos i krótkie nogi jak Muminki Muminki-trolle Muminki-Trolle Muminki-Trolle Muminki-trolle Muminki-trolle jak jak jak jak Muminki-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma, Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, Ma, Ma, Ma, Ma, Ma, Ma, Ma, Ma, ma
Jeśli jesteś sam w swoim pokoju,
A wieczór przychodzi cicho i Penno,
Nikt już z tobą nie pogrywa.
Jesteś jeden, dwa, trzy w okno oglądaj prawdziwe Muminki-prawdziwy Muminki-trolla i Muminki-wyciąga rękę i mówi chodź do Moominland nie zastanawiając się ani na chwilę, a sam jesteś w następnej chwili siebie z Muminki Muminki Muminki Muminki przyjaciel z przyjacielem z siebie z Muminki Muminki-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, pa-pa-pa-pa-pa, ma-ma-ma-ma-ma-pa