Tove Lo — Imaginary Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imaginary Friend", wykonawca: Tove Lo.
Tekst piosenki
People said you’re not a superstar
Can’t jump that far
You know better
Got my armor on with superglue
Can power through
Yeah, whatever
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
‘Cause I need you
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Keeping me dreaming
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Over, over again
(Don't you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don't you know I)
Ah Over, over again
(Don't you know I)
Breaking bones to feel like I’m alive
How kids get high
Need to feel it We want big things, but they make us small
No game at all
They don’t feel it Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Feeling their doubt, shut them all out
‘Cause I need you
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Keeping me dreaming
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Over, over again
(Don't you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don't you know I)
Ah Over, over again
(Don't you know I)
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world 'cause reality sucks
Crushing my heart, tear me apart
Feeling their doubt, shut them all out
Over, over again
(Don't you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don't you know I)
Uh Ah Over, over again
(Don't you know I)
Imaginary friend, stay with me 'til the end now (Oh)
Keeping me dreaming
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Over, over again
(Don't you know I)
I don’t know, I I guess it’s kinda like a voice in my heart
Reminding me that there’s nothing to fear in the things I’m afraid of
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówili, że nie jesteś supergwiazdą.
Can ' t jump that far
You know better
"Got my armor on with superglue"
Can power through
Tak, nieważne.
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world ' cause reality sucks
Czując ich zwątpienie, odciąć ich wszystkich.
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world ' cause reality sucks
Czując ich zwątpienie, odciąć ich wszystkich.
'Cause I need you
/ Align = "left" /
"Keeping me dreaming"
/ Align = "left" /
Over, over again
(Don ' t you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don ' t you know I)
/ Align = "left" /
(Don ' t you know I)
Łamanie kości, by poczuć, że żyję.
How kids get high
Chcemy wielkich rzeczy, ale one czynią nas małymi.
No game at all
They don ' t feel it Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world ' cause reality sucks
Czując ich zwątpienie, odciąć ich wszystkich.
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world ' cause reality sucks
Czując ich zwątpienie, odciąć ich wszystkich.
'Cause I need you
/ Align = "left" /
"Keeping me dreaming"
/ Align = "left" /
Over, over again
(Don ' t you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don ' t you know I)
/ Align = "left" /
(Don ' t you know I)
Crushing my heart, tear me apart
Hate on this world ' cause reality sucks
Crushing my heart, tear me apart
Czując ich zwątpienie, odciąć ich wszystkich.
Over, over again
(Don ' t you know I)
Ah Keeping me dreaming
(Don ' t you know I)
Uh Ah Over, over again
(Don ' t you know I)
Imaginary friend, stay with me ' til the end now (Oh)
"Keeping me dreaming"
/ Align = "left" /
Over, over again
(Don ' t you know I)
Nie wiem, myślę, że to trochę jak głos w moim sercu
Przypominając mi, że nie ma się czego bać w rzeczach, których się boję.