Tove Styrke — Decay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decay", wykonawca: Tove Styrke.
Tekst piosenki
I’m at war with nothing in a place that’s not around
I will sneak my way in, pass the beeps and not make a sound
They will search my bag, find the bullets not the gun
What if they knew that my AK’s made of glue and good wishes from my mom
Babe I’ll take the fast train
They’ll be waiting in the black rain
Only thing to kill for is me and you
This city claims the crazy
And there’s no one here to save me Everything decays unless it’s true
There’s a big bang bombing at a place no one can find
Now I’m on my way to a war I should have left behind
Like the ouches and the aches and mistakes that can’t be undone
I’ll be there they’ll wait for me, my bullets and my gun
Babe I’ll take the fast train
They’ll be waiting in the black rain
Only thing to kill for is me and you
This city claims the crazy
And there’s no one here to save me Everything decays unless it’s true
And I heard 'em say…
And I heard 'em say…
Babe I’ll take the fast train
They’ll be waiting in the black rain
Only thing to kill for is me and you
This city claims the crazy
And there’s no one here to save me Everything decays unless it’s true
And I heard 'em say…
And I heard 'em say…
And I heard 'em say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w stanie wojny z niczym w miejscu, którego nie ma w pobliżu.
Wślizgnę się do środka, przekażę sygnały dźwiękowe i nie wydam żadnego dźwięku.
Przeszukają moją torbę, znajdą kule, nie Broń.
A gdyby wiedzieli, że mój AK jest zrobiony z kleju i życzenia od mamy.
Kochanie, pojadę szybkim pociągiem.
Będą czekać w czarnym deszczu
Jedyną rzeczą, dla której można zabić, to ja i Ty.
This city claims the crazy
I nie ma tu nikogo, kto by mnie uratował. wszystko się rozpada, chyba że to prawda.
Wybuchł wielki wybuch w miejscu, którego nikt nie znajdzie.
Teraz jestem w drodze na wojnę, którą powinienem zostawić za sobą.
Jak ból i błędy, których nie da się cofnąć
Będą na mnie czekać, moje kule i broń.
Kochanie, pojadę szybkim pociągiem.
Będą czekać w czarnym deszczu
Jedyną rzeczą, dla której można zabić, to ja i Ty.
This city claims the crazy
I nie ma tu nikogo, kto by mnie uratował. wszystko się rozpada, chyba że to prawda.
And I heard 'em say…
And I heard 'em say…
Kochanie, pojadę szybkim pociągiem.
Będą czekać w czarnym deszczu
Jedyną rzeczą, dla której można zabić, to ja i Ty.
This city claims the crazy
I nie ma tu nikogo, kto by mnie uratował. wszystko się rozpada, chyba że to prawda.
And I heard 'em say…
And I heard 'em say…
And I heard 'em say…