Tove Styrke — High and Low (2011 Remake) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High and Low (2011 Remake)", wykonawca: Tove Styrke.
Tekst piosenki
Don’t know every high and every low
But I’m just getting started
This can’t be the meaning of it all
Everything’s just repeated
Maybe there is nothing to believe
What do we need to sort out
What if there is nothing here for me
You let me in just to get out
I feel your arms around me
But not the heat
Your eyes are pointed at me
But do you see
The bubble don’t burst
My heart is not taking off
Love doesn’t hurt
Baby, give all you got
Speak love, how mechanical of you
Where’s the truth when I need it
Get rid of the glitter and the gold
Put love where I feel it
Make real, fill the hollow with a heart
Give us some kind of meaning
Crack up, show me who you really are
Just a glimpse to believe in
I feel your arms around me
But not the heat
Your eyes are pointed at me
But do you see
The bubble don’t burst
My heart is not taking off
Love doesn’t hurt
Baby, give all you got
You don’t need love
I need love
You don’t need love
You don’t need love
I need love
You don’t need love
I feel your arms around me (I feel no love around me)
But not the heat
Your eyes are pointed at me (I see no love around me)
But do you see
I feel your arms around me (I feel no love around me)
But not the heat
Your eyes are pointed at me (I see no love)
But do you see
The bubble don’t burst
My heart is not taking off
Love doesn’t hurt
Baby, give all you got
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znam każdego wzlotów i upadków
Ale dopiero się rozkręcam.
To nie może być sens tego wszystkiego.
Wszystko się powtarza.
Może nie ma w co wierzyć
Co musimy rozwiązać?
Co jeśli nie ma tu nic dla mnie
Wpuściłeś mnie tylko po to, żeby wyjść.
I feel your arms around me
But not the heat
Twoje oczy są skierowane na mnie.
Ale czy widzisz
The bubble don ' t burst
Moje serce nie startuje
Love doesn ' t hurt
Baby, give all you got
Mów miłość, jak mechanicznie z twojej strony.
Where ' s the truth when I need it
Pozbądź się brokatu i złota
Put love where I feel it
Make real, fill the hollow with a heart
Daj nam jakieś znaczenie.
Crack up, show me who you really are
Just a glimpse to believe in
I feel your arms around me
But not the heat
Twoje oczy są skierowane na mnie.
Ale czy widzisz
The bubble don ' t burst
Moje serce nie startuje
Love doesn ' t hurt
Baby, give all you got
You don ' t need love
I need love
You don ' t need love
You don ' t need love
I need love
You don ' t need love
I feel your arms around me (I feel no love around me)
But not the heat
Your eyes are spicked at me (I see no love around me)
Ale czy widzisz
I feel your arms around me (I feel no love around me)
But not the heat
Your eyes are spicked at me (I see no love)
Ale czy widzisz
The bubble don ' t burst
Moje serce nie startuje
Love doesn ' t hurt
Baby, give all you got