Towards Darkness — Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awakening", wykonawca: Towards Darkness.
Tekst piosenki
Perceiving the norm through
a thick black veil.
Disguising their form with
virtuous portrayal.
Uneasy, on a global scale.
Unable to hope. Unable to feel.
Can’t channel the scorn of obvious betrayal.
Unnerving the seas we sail.
Awaken the mind. Awaken the soul.
Deliver our thoughts from the vice
that we hold.
Discover what can’t be sold.
Perceiving the norm through
a thick black veil.
Disguising their form with
virtuous portrayal.
Uneasy, on a global scale.
Unable to hope. Unable to feel.
Can’t channel the scorn of obvious
betrayal.
Unnerving, the seas we sail.
Truth we can’t avoid,
kept from us for too long.
Awaken from the lie.
Perceive how we are wrong.
Awareness of the Universe,
the place where we belong.
To slumber in their void,
a nightmare they prolong.
Awakened from inside.
Reality unfolds.
True nature of perception,
too much to behold.
Concept expired, beyond belief.
Regretful fathers, worn by time.
Trapped in setting, without scene.
Can’t grasp the common dream.
Can’t grasp the common dream.
Can’t grasp…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postrzeganie normy poprzez
gruby czarny welon.
/ Align = "left" /
cnotliwe przedstawienie.
Niespokojny, w skali globalnej.
Nie mogę mieć nadziei. Nie mogę czuć.
Nie mogę pozbyć się pogardy oczywistej zdrady.
Niepokojące morza, które żeglujemy.
Obudź umysł. Obudź duszę.
"Deliver our thoughts from the vice"
to trzymamy.
Odkryj, czego nie można sprzedać.
Postrzeganie normy poprzez
gruby czarny welon.
/ Align = "left" /
cnotliwe przedstawienie.
Niespokojny, w skali globalnej.
Nie mogę mieć nadziei. Nie mogę czuć.
Can ' t channel the scorn of oczywisty
zdrada.
Niepokojące, morza, które żeglujemy.
Truth we can ' t avoid,
ukrywał nas zbyt długo.
Obudź się z kłamstwa.
/ Align = "left" /
Świadomość wszechświata,
miejsce, do którego należymy.
To sleep in their void,
koszmar, który przedłużają.
Przebudzony od środka.
Rzeczywistość się rozwija.
Prawdziwa natura postrzegania,
zbyt wiele do oglądania.
Koncepcja wygasła, nie do wiary.
Żałujący ojcowie, noszeni przez czas.
Uwięziony w scenerii, bez sceny.
Nie mogę pojąć wspólnego snu.
Nie mogę pojąć wspólnego snu.
Can ' t grap…