Townes Van Zandt — Black Widow Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Widow Blues", wykonawca: Townes Van Zandt.
Tekst piosenki
I got a black widow spider for mama, Lord
Got a diamond-backed rattler for pa Well, I got me a woman down in New Orleans
Got a friend in Arkansas
Got a morning full of make believe
Got an evening full of time
I’ve got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
Lovin' gonna make you mine
Ain’t never seen your town before
And I won’t be back again
I need me a place to hide my face
From the howlin' of the wind
I got the blues sewn into my jacket sleeve
Got a goatskin full of wine
I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
And the lovin' gonna make you mine
So light the lantern above your door
And hold your curtains wide
Take the ribbon from your hair
And lay it by your side
And I ain’t looking for a lie to believe
My own’ll do me fine
I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
And the lovin' gonna make you mine
I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
The lovin' gonna make you mine
Well, I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
The lovin' gonna make you mine
Well, I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a black widow spider for mama, Lord
Mam dla taty grzechotnika z diamentem.
Mam przyjaciela w Arkansas.
"Got a morning full of make believe"
"Got an evening full of time"
Mam ręce, ślicznotko.
# Gonna make you grieve #
Lovin ' gonna make you mine
"Ain' t never seen your town before"
I już tu nie wrócę.
I need me a place to hide my face
From the howlin ' of the wind
I got the blues wszyte w moim rękawie kurtki
Got a goatskin full of wine
Mam ręce, ślicznotko.
# Gonna make you grieve #
And the lovin ' gonna make you mine
Więc zapal latarnię nad twoimi drzwiami.
And hold your curtain wide
Weź wstążkę z twoich włosów.
And lay it by your side
And I ain ' t looking for a lie to believe
Mój własny dobrze mi zrobi.
Mam ręce, ślicznotko.
# Gonna make you grieve #
And the lovin ' gonna make you mine
Mam ręce, ślicznotko.
# Gonna make you grieve #
The lovin ' gonna make you mine
Mam ręce, ślicznotko.
# Gonna make you grieve #
The lovin ' gonna make you mine
Mam ręce, ślicznotko.
# Gonna make you grieve #