Townes Van Zandt — Columbine - Original tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Columbine - Original", wykonawca: Townes Van Zandt.

Tekst piosenki

Tossin' hair a-ravin'
Eyes of flashin' blue
All the livin' that you’re savin'
Won’t buy you dreams for you
Cut yourself a columbine
Tear it from the stem
Now breathe upon the petals fine
And throw them to the wind
Watch the petals dancin'
See them twirl and sing
All your pride and prancin'
How much does it mean?
Watch the petals start to fly
And then come falling down
Hear the wind begin to cry
As she sees some touch the ground
Ah, lady, like the flower fair
Some day you’ll have to fall
And you can find me standin' there
To catch you if you crawl
Tossin' hair a-ravin'
Eyes of flashin' blue
All the livin' that you’re savin'
Won’t buy you dreams for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tossin 'hair a-ravin'
Eyes of flashin ' blue
All the livin 'that you ' re savin'
Nie kupię ci marzeń
Cut yourself a columbine
/ Align = "left" /
Teraz oddychaj na płatkach.
And throw them to the wind
Watch the petals dancin'
Zobacz jak kręcą się i śpiewają
All your pride and prancin'
Ile to znaczy?
# Patrz płatki zaczynają latać
And then come falling down
Hear the wind begin to cry
Gdy widzi, że niektórzy dotykają ziemi
Ah, lady, like the flower fair
Pewnego dnia będziesz musiał upaść.
And you can find me standin ' there
To catch you if you crawl
Tossin 'hair a-ravin'
Eyes of flashin ' blue
All the livin 'that you ' re savin'
Nie kupię ci marzeń