Townes Van Zandt — Hunger Child Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunger Child Blues", wykonawca: Townes Van Zandt.

Tekst piosenki

Well, some have called me hunger’s child
Some have turned away
Well, some said wild and a few said free
Some have refused to say
Ah, do you think that you know my name?
Well, the songbird somehow sweetly sings
The sun somehow she shines
And the fireflies cut the cold black wind
Paint their strange designs
And the wind she sings my name
Take your armies, take them from my door
Your battle’s built on doom
All your standards all lie shattered now
'Neath the portals of my room
And the walls they sing my name
Well, some have called me hunger’s child
Some have turned away
Well, some said wild and a few said free
Some have refused to say
Do you think that you know my name?
Do you think that you know my name?
Do you think that you know my name?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektórzy nazywają mnie dzieckiem głodu.
Niektórzy się odwrócili.
Niektórzy mówili, że dzicy, a inni, że wolni.
Niektórzy nie chcieli powiedzieć
Myślisz, że znasz moje imię?
Well, the songbird somehow sweetly sings
Słońce jakoś świeci
A świetliki ścinają zimny, czarny wiatr
Malować ich dziwne projekty
And the wind she sings my name
Zabierz swoje armie, zabierz je z moich drzwi.
Twoja Bitwa opiera się na zgubie.
Wszystkie Twoje standardy są teraz roztrzaskane.
"Neath the portals of my room
And the walls they sing my name
Niektórzy nazywają mnie dzieckiem głodu.
Niektórzy się odwrócili.
Niektórzy mówili, że dzicy, a inni, że wolni.
Niektórzy nie chcieli powiedzieć
Myślisz, że znasz moje imię?
Myślisz, że znasz moje imię?
Myślisz, że znasz moje imię?