Toxik — Machine Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Machine Dream", wykonawca: Toxik.
Tekst piosenki
You live this fuckin' rat race
You think it gets you some place
You’re sold a bill of goods and taken in Perfections calling but you can’t repay
Your reflections appalling so harder you try
You sit and puff that stogie
That’s your third cup of coffee
But still you count those calories
You can’t win
TV’s the crime
Training your mind
No pain, no gain
The pounds you retain
Machine dream
Machine dream believe
Machine dream
Machine dream believe
The pressure that you’re feeling
More corporate wheeling, dealing
Eat this, buy that, you fat rat
Be perfect too!
The image is perfections
The difference is what’s inside
The shell is all that matters
All the toys that you buy
You’re catching up with them
But the Joneses always win
Simple human race
All value placed on face,
Push, work, sweat, one more try
Give it up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz w tym pieprzonym wyścigu szczurów
Myślisz, że to ci pomoże.
/ Align = "left" /
Twoje refleksje przerażające tak mocniej, że się starasz
Siądź i dmuchnij ten stogie.
To twoja trzecia filiżanka kawy.
Ale wciąż liczysz te kalorie
Nie wygrasz.
TV ' s the crime
Training your mind
No pain, no gain
/ Align = "left" /
Machine dream
Machine dream believe
Machine dream
Machine dream believe
The pressure that you ' re feeling
Więcej biznesu wheeling, dealing
Zjedz to, kup tamto, ty gruby szczurze.
Bądź też doskonały!
/ Align = "left" /
Różnica polega na tym, co jest w środku.
Liczy się tylko skorupa.
Wszystkie zabawki, które kupujesz
Doganiasz ich.
Ale Jonesowie zawsze wygrywają.
Simple human race
Wszystkie wartości umieszczone na twarzy,
Przyj, pracuj, poć, jeszcze jedna próba.
Poddaj się!