Toy Dolls — Modern Schools Of Motoring tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Schools Of Motoring", wykonawca: Toy Dolls.

Tekst piosenki

If you hoo hoo want a lesson or two
Take a hint you’ll pay a mint at…
Modern School, Modern School
They always say you are doing okay
It’s not true…
Come on everybody sing Modern School of Motoring
The best place to go if you want to crash
You will never pass your test
They say you will but it’s a jest
Modern School just wants your cash
Out on the road, don’t use the highway code
Not with us it’s too much fuss at…
Modern School, Modern School
Jump in and drive you’re lucky to be alive
When it’s through…
When the test day, comes around they will say
Just stay cool, that’s the rule of
Modern School, Modern School
Then when you fail, they will say next time you’ll sail
Right through…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli chcesz nauczkę lub dwie
Zrozum aluzję, że zapłacisz miętówkę w…
Nowoczesna Szkoła, Nowoczesna Szkoła
Zawsze mówią, że dobrze ci idzie.
To nieprawda.…
Come on everybody sing Modern School of Motoring
/ Align = "left" /
Nigdy nie zdasz testu.
Mówią, że tak, ale to żart.
Nowoczesna szkoła chce tylko twojej gotówki
"Out on the road, don 't use the highway code"
Nie z nami.…
Nowoczesna Szkoła, Nowoczesna Szkoła
Wskakuj i jedź. masz szczęście, że żyjesz.
"When it ' s through"…
Kiedy nadejdzie dzień testu, powiedzą:
Zachowaj spokój, taka jest zasada:
Nowoczesna Szkoła, Nowoczesna Szkoła
Kiedy zawiedziesz, powiedzą, że następnym razem wypłyniesz.
"Right through"…