Toy Dolls — No Particular Place To Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Particular Place To Go", wykonawca: Toy Dolls.

Tekst piosenki

RIDIN' ALONG IN MY AUTOMOBILE
MY BABY BESIDE ME AT THE WHEEL
I STOLE A KISS AT THE TURN OF A MILE
MY CURIOSITY RUNNIN' WILD
CRUSIN' N' PLAYIN' THE RADIO O O WITH NO PARTICULAR PLACE TO GO.
Ridin' along in a Mini Metro
She said to me she loves me so, LOVES ME SO, LOVES ME SO She smiled at me and looked so sweet
I thought I was in for a treat, IN FOR A TREAT, IN FOR A TREAT
My happy face began to glow ow ow With no particular, no particular, no particular place to go There’s no particular place to go, there’s no particular place to go There’s no particular, no particular, no particular place to go SAME + To go there’s no particular place to go, there’s no particular place
Particular place, Particular place, Particular, ticular place
TEMPERATURE’S RISIN' REALLY QUICK, really quick, really quick
THEN SHE SAYS SHE GETS CAR SICK, car sick oh no!
SHE SAID HER LOVE FOR ME WAS TRUE, truely true, truely true
SHE JUMPED IN THE BACK AND BEGAN TO SPEW,
RIDIN' ALONG & FEELING LOW OW OW OW OW OW OW WITH NO PARTICULAR PLACE TO GO.

Tłumaczenie tekstu piosenki

RIDIN ' ALONG IN MY AUTOMOBILE
MY BABY BESIDE ME AT THE WHEEL
UKRADŁEM POCAŁUNEK NA ZAKRĘCIE MILI
"MY CURIOSITY RUNNIN 'WILD"
"CRUSIN' N 'PLAYIN' THE RADIO O O " BEZ KONKRETNEGO MIEJSCA.
Ridin ' along in a Mini Metro
Powiedziała mi, że kocha mnie tak, kocha mnie tak, kocha mnie tak uśmiechnęła się do mnie i wyglądała tak słodko
Myślałem, że jestem w kuracji, w kuracji, w kuracji
Moja szczęśliwa twarz zaczęła świecić ow ow z żadnego szczególnego, żadnego szczególnego, żadnego szczególnego miejsca do pójścia nie ma szczególnego miejsca do pójścia, nie ma szczególnego miejsca do pójścia nie ma szczególnego, nie ma szczególnego, nie ma szczególnego miejsca do pójścia to samo + iść nie ma szczególnego miejsca do pójścia, nie ma szczególnego miejsca
Miejsce szczególne, miejsce szczególne, miejsce szczególne, ticular
Temperatura rośnie bardzo szybko, bardzo szybko, bardzo szybko
A potem mówi, że ma chorobę lokomocyjną.
She SAID HER LOVE FOR ME WAS TRUE, truely true, truely true
WSKOCZYŁA W PLECY I ZACZĘŁA PLUĆ,
RIDIN ' ALONG & FEELING LOW OW OW OW OW WITH NO SPECIFIC PLACE TO GO.