Toya — Moving On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving On", wykonawca: Toya.
Tekst piosenki
Oh, ooh, hmm
Yeah, e, yeah
Just gettin' used to wakin' up everyday
Not seein' your face
I just began to stop settin' your place
And I stop longin' for your warm embrace
And it was God that made me able
To finally sleep at night
Though you’re not by my side
Finally I don’t hardly cry
See right when I start lettin' go
Somebody wants to let me know
Can they take your place?
No they can’t fill your space, no, yeah
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on?
And deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
I finally put your clothes away
You know the ones you wore the day
That you were taken away from me
I just began to stop wearin' my ring
And I finally stop playin' our song
When I realized I was dancin' alone
And finally God gave me strength
To go on and breath again
See right when I start lettin' go
Somebody wants to let me know
Can they take your place?
No they can’t fill your space, no
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on?
And deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
God knows it’s time for me to move on
I want to feel alive again
I want to be in love again, ooh
And no matter how hard I try
I can’t erase you from my mind
And I gotta find somebody new
But I just can’t get over you
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on
'Cuz deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on
'Cuz deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, ooh, hmm
Yeah, e, yeah
Just gettin 'used to wakin' up everyday
"Not seein ' your face"
I just started to stop settin ' your place
And I stop longin ' for your warm embrace
I to Bóg uczynił mnie zdolnym
To finally sleep at night
Choć nie jesteś przy mnie
W końcu nie płaczę.
See right when I start lettin ' go
"Somebody wants to let me know"
Mogą zająć twoje miejsce?
Nie mogą wypełnić Twojej przestrzeni, nie, tak
Próbowałem ruszyć dalej, ale ty nie odszedłeś.
'Cuz in my heart you still live on
Teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.
A dlaczego, skoro cię nie ma, ja się trzymam?
And deep in my heart I wanna move on
I teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.
W końcu odłożyłam twoje ubrania.
Znasz te, które nosiłeś w dzień
Że zostałaś mi zabrana.
I just started to stop wearin ' my ring
And I finally stop playin ' our song
Kiedy zdałem sobie sprawę, że tańczę sam
I w końcu Bóg dał mi siłę
/ Align = "left" /
See right when I start lettin ' go
"Somebody wants to let me know"
Mogą zająć twoje miejsce?
Nie mogą wypełnić Twojej przestrzeni, nie
Próbowałem ruszyć dalej, ale ty nie odszedłeś.
'Cuz in my heart you still live on
Teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.
A dlaczego, skoro cię nie ma, ja się trzymam?
And deep in my heart I wanna move on
I teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.
God knows it ' s time for me to move on
Chcę znów poczuć, że żyję.
I want to be in love again, ooh
I nie ważne jak bardzo się staram
Nie mogę wymazać cię z mojego umysłu.
And I gotta find someone new
But I just can ' t get over you
Próbowałem ruszyć dalej, ale ty nie odszedłeś.
'Cuz in my heart you still live on
Teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.
And why, now that you 're gone I' m holdin ' on
'Cuz deep in my heart I wanna move on
I teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.
Próbowałem ruszyć dalej, ale ty nie odszedłeś.
'Cuz in my heart you still live on
Teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.
And why, now that you 're gone I' m holdin ' on
'Cuz deep in my heart I wanna move on
I teraz wiem dlaczego
Nigdy nie pokocham innej do końca mojego życia.