Toyah — Revelations [Bonus track] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelations [Bonus track]", wykonawca: Toyah.
Tekst piosenki
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pale of water,
Jack fell down and broke his crown
And we came tumbling after.
Up got Jack and home we went,
As fast as we could caper;
And Jill came home and wrapped his head
In vinegar and paper.
We crawl on hands and feet,
Smell the scent of a fresh stream.
We went up the hill like Jack and Jill
To fetch our ration of water.
When we got to the top the bomb was dropped,
We tumbled down with laughter!
Up we got with our adrenalin shock,
And ran to the nearest shelter.
The doors were shut they were full enough
But we are true survivors.
We crawl on hands and feet,
Smell the scent of a fresh stream.
San Francisco’s fallen down
We crawl on hands and feet,
Smell the scent of a fresh stream.
Space ships fill the sky with warmth and laughter
Who will go and who will stay?
Warlords. Warlocks. Wizards. Shepherds.
Will you stand up, Holy Ghost?
Witches, Serpents, Superstitions;
Peers and their futuristic ploys.
Nosferatu, Nostradamus;
Nymphs and pixies,
Goblins, Demons.
Crowley, Barabus
John and Peter.
Space ships fill the sky with warmth and laughter
Who will go and who will stay?
Who will go and who will stay?
Who will go and who will stay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jack and Jill went up the hill
/ Align = "left" / ,
Jack upadł i złamał koronę
A potem się przewróciliśmy.
Up got Jack and home we went,
As fast as we could caper;
Jill wróciła do domu i owinęła mu głowę.
W occie i papierze.
Czołgamy się na rękach i stopach,
Poczuj zapach świeżego strumienia.
Poszliśmy na wzgórze jak Jack i Jill
Po naszą porcję wody.
Kiedy dotarliśmy na szczyt, bomba została zrzucona.,
Upadliśmy ze śmiechu!
Podnieśliśmy się szokiem adrenalinowym.,
I pobiegł do najbliższego schronu.
Drzwi były zamknięte, były wystarczająco pełne.
Ale jesteśmy prawdziwymi ocalałymi.
Czołgamy się na rękach i stopach,
Poczuj zapach świeżego strumienia.
San Francisco upadło
Czołgamy się na rękach i stopach,
Poczuj zapach świeżego strumienia.
Statki kosmiczne wypełniają niebo ciepłem i śmiechem
Kto odejdzie, a kto zostanie?
Watażkowie. Czarnoksiężnicy. Czarodzieje. Pasterze.
Wstaniesz, Duchu Święty?
Wiedźmy, Węże, Przesądy;
Rówieśnicy i ich Futurystyczne sztuczki.
Nosferatu, Nostradamus;
Nimfy i wróżki,
Gobliny, Demony.
Barabus
John i Peter.
Statki kosmiczne wypełniają niebo ciepłem i śmiechem
Kto odejdzie, a kto zostanie?
Kto odejdzie, a kto zostanie?
Kto odejdzie, a kto zostanie?