Toyah — Soul Passing Through Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Passing Through Soul", wykonawca: Toyah.
Tekst piosenki
It’s lonely in my nightmare
What do you dream
That I’ve been here and you’ve been there
Scenes were forseen
Kissed you in the rain once before
The stars were blue and gleaming
What lies beyond their ceiling
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
It’s six o’clock and the church bells toll
There must be more
The sun rises and hits its goal
Beyond closed doors
The mirror hates the child I once knew
And out where the human races
Look at the wounded faces
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
Kissed you in the rain once before
And there in the wasteland
Two lovers held each other’s hands
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
Soul passing through soul
And heart beating with heart
We live fast and dangerous
We are familiar strangers
Soul passing through soul
And heart beating with heart
Toyah Willcox — vocals
Peter Van Hooke — drums
Ian Wherry — keyboards
Andy Brown — bass
Al Hodge — guitar
Frank Ricotti — percussion
John Earle — saxophone
Ray Beavis — saxophone
Mike St James — backing vocals
Toyah Willcox — backing vocals
Chris Neil — backing vocals
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s lonely in my nightmare
What do you dream
Że ja tu byłem, a ty tam byłeś.
Scenografia
Pocałowałem Cię kiedyś w deszczu.
Gwiazdy były niebieskie i lśniące
Co leży poza ich sufitem
Soul passing through soul
I serce bije sercem
Żyjemy szybko i niebezpiecznie
We are familiar strangers
Jest szósta, a dzwony kościelne biją.
Musi być coś więcej.
Słońce wschodzi i uderza w swój cel
Beyond closed doors
Lustro nienawidzi dziecka, które kiedyś znałem.
I tam gdzie ludzkie rasy
Spójrz na zranione twarze.
Soul passing through soul
I serce bije sercem
Żyjemy szybko i niebezpiecznie
We are familiar strangers
Pocałowałem Cię kiedyś w deszczu.
And there in the wasteland
Dwoje kochanków trzymało się za ręce
Soul passing through soul
I serce bije sercem
Żyjemy szybko i niebezpiecznie
We are familiar strangers
Soul passing through soul
I serce bije sercem
Żyjemy szybko i niebezpiecznie
We are familiar strangers
Soul passing through soul
I serce bije sercem
Toyah Willcox — wokal
Peter Van Hooke — perkusja
Ian Wherry — instrumenty klawiszowe
Andy Brown — bas
Al Hodge — gitara
Frank Ricotti — perkusja
John Earle-saksofon
Ray Beavis — saksofon
Mike St James — wokal wspierający
Toyah Willcox — wokal wspierający
Chris Neil — wokal wspierający