Toys That Kill — Clap for Alaska tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clap for Alaska", wykonawca: Toys That Kill.
Tekst piosenki
While down in the snow
The cold air blows
I think about the sun
And man I’m dumb
Oh she had her days
And dubious ways
But I shoulda stayed
Now I’m a heartache and I’ve had my say
And there ain’t no point to this whole thing, by the way
But I’m trying harder to foresee that day
When I can pack my bags and make it down your way
But I know if I come back down they’re gonna get me
The snakes and their charmers were hard up that day
So I looked right twice and I went the other way
The butchers and barbers were not nice, they say
I had to tell them twice that I’ll find out my own way
And now I know if I come back down they’re gonna get me
Tłumaczenie tekstu piosenki
While down in the snow
Zimne powietrze wieje
I think about the sun
I jestem głupi.
Miała swoje dni.
I wątpliwe sposoby
Ale powinienem był zostać.
Teraz mam ból serca i mam coś do powiedzenia.
A tak przy okazji, to nie ma sensu.
Ale staram się bardziej przewidzieć ten dzień.
Kiedy mogę się spakować i zrobić to po twojej drodze
Ale wiem, że jak wrócę, to mnie dopadną.
The snakes and their charmers were hard up that day
Więc spojrzałem w prawo dwa razy i poszedłem w drugą stronę
Rzeźnicy i fryzjerzy nie byli mili.
Musiałem im powiedzieć dwa razy, że sam znajdę drogę.
A teraz wiem, że jeśli wrócę na dół, to mnie dopadną.