Tr3sdeCoraZón — Vámonos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vámonos", wykonawca: Tr3sdeCoraZón.
Tekst piosenki
Esta ciudad nos enseñó
que el tiempo es oro y ya no alcanza para nada
si despertamos nos tenemos que dormir
y hasta para soñar tenemos que pagar
los días pasan volando
nos acostumbramos a ver sin mirar
nos olvidamos de amar!
Coro.
Vámonos volando a otro lugar
dejemos todo atrás
tomemos lo que es nuestro y solos
vámonos volando a otro lugar
no hagamos parte ya de lo aburrido que resulta este lugar!
Nos enseñó la sociedad
que solo importa cuánto tienes y cuanto vales.
En esta ciudad en vez de un solo amanece un dólar
tanta estupidez mató la sencillez
las noches pasan en blanco
nos acostumbramos a solo esperar
nos olvidamos de amar!
Coro.
Vámonos volando a otro lugar
dejemos todo atrás
tomemos lo que es nuestro y solos
vámonos volando a otro lugar
no hagamos parte ya de este aburrido disfraz!
Los días pasan volando
nos acostumbramos a ver sin mirar
nos olvidamos de amar!
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto nas nauczyło.
że czas jest złotem i nie ma już nic do stracenia.
jeśli się obudzimy, powinniśmy spać.
a nawet aby marzyć, musimy zapłacić.
dni mijają.
jesteśmy przyzwyczajeni do oglądania bez patrzenia,
zapominamy kochać!
Chór.
Chodźmy gdzieś indziej.
zostawmy to za sobą.
weźmy to, co jest nasze i sam
Chodźmy gdzieś indziej.
nie bądźmy już zaangażowani w to, jak nudne jest to miejsce!
Społeczeństwo nas nauczyło
liczy się tylko to, ile masz i ile jesteś wart.
W tym mieście zamiast jednego dolara
taka głupota zabiła prostotę.
noce mijają w Bieli
jesteśmy przyzwyczajeni do czekania.
zapominamy kochać!
Chór.
Chodźmy gdzieś indziej.
zostawmy to za sobą.
weźmy to, co jest nasze i sam
Chodźmy gdzieś indziej.
nie angażujmy się już w ten nudny kostium!
Dni mijają.
jesteśmy przyzwyczajeni do oglądania bez patrzenia,
zapominamy kochać!
(Dzięki Noemi za ten list)