Traband — Dej mi, Bože, dobrou ženu (Lord, Give Me a Good Wife) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dej mi, Bože, dobrou ženu (Lord, Give Me a Good Wife)", wykonawca: Traband.

Tekst piosenki

V širém poli stojí javor, javor zelený
Člověku je samotnému smutno na zemi
Těžko je mi, chladno je mi
Nemůžu žít na světě bez ženy
Dej mi, Bože, dobrou ženu
Dej mi, Bože, dobrou ženu
Já budu její pán, hrad, muž, stroj
A ona moje žena, duše, píseň, kost
Dej mi, Bože, dobrou ženu
A budu mít dost

Tłumaczenie tekstu piosenki

W czystym polu stoi klon, Klon zielony
Jeden człowiek jest smutny na Ziemi
* Jestem twardy, jestem zimny *
Nie mogę żyć w świecie bez kobiety.
Daj mi, Boże, dobrą żonę
Daj mi, Boże, dobrą żonę
Będę jej panem, zamkiem, człowiekiem, maszyną.
A ona jest moją żoną, duszą, pieśnią, kością
Daj mi, Boże, dobrą żonę
I to mi wystarczy.