Traband — Doma nejlíp (Home´s Best) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doma nejlíp (Home´s Best)", wykonawca: Traband.
Tekst piosenki
Když srdce vyje jak hladovej pes
Domů, domů ještě dnes!
Nechávám se jeho hlasem vést
Už koníček pádí…
Do míst, kde jsem býval dítětem
A kde i když nejsem, stále jsem
Kolem vesnickýho kostelíka
Mezi nízký domky u rybníka
Za poslední zahradou do polí
Cestou lemovanou topoly
Ke hřbitovu starou alejí
Kolem rezavých kolejí
Za kapličkou dolů po lukách
K břehům zarostlýho potoka
K mostu, kterej hlídá svatej Ján
Přejdu ho tam a sem — a jsem tam!
Když srdce vyje jak hladovej pes
Domů, domů ještě dnes!
Nechávám se jeho hlasem
Zpátky časem
Vést
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy serce wyje jak głodny pies
Do domu, do domu dzisiaj!
Pozwoliłam, by jego głos mnie poprowadził.
Hobby zbliża…
Tam, gdzie byłem dzieckiem.
I gdzie, nawet jeśli mnie nie ma, wciąż jestem
Wokół wiejskiego kościoła
Wśród niskich domków w pobliżu stawu
Za ostatnim ogrodem do pól
Droga obsadzona Topolami
Stary cmentarz zaułek
Wokół zardzewiałe szyny
Za kaplicą w dół łuków
Do brzegów zarośniętego potoku
Do mostu St. John
Pójdę tam i z powrotem — i oto jestem!
Kiedy serce wyje jak głodny pies
Do domu, do domu dzisiaj!
Pozwoliłem mu głosować.
Cofnij się w czasie
Prowadzić