Traband — Černej Pasažér tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Černej Pasažér", wykonawca: Traband.
Tekst piosenki
Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
A mapu zabalenou do plátna
Můj vlak však jede na opačnou stranu
A moje jízdenka je dávno neplatná
Někde ve vzpomínkách stojí dům
Ještě vidím, jak se kouří z komína
V tom domě prostřený stůl
Tam já a moje rodina
Moje minulost se na mě šklebí
A srdce bolí, když si vzpomenu
Že stromy, který měly dorůst k nebi
Teď leží vyvrácený z kořenů
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se načerno životem a nevím
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím
Mám to všechno na barevný fotce
Někdy z minulýho století
Tu jedinou a pocit bezdomovce
Si nesu s sebou jako prokletí
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se načerno životem a nevím
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím
Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
A mapu zabalenou do plátna
Můj vlak však jede na opačnou stranu
A moje jízdenka je dávno neplatná
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam całą walizkę.
I karta owinięta w płótno
Ale mój pociąg jedzie w drugą stronę.
A mój bilet jest już dawno spóźniony.
Gdzieś we wspomnieniach jest dom
Wciąż widzę dym wydobywający się z rury.
Stół w tym domu
Tam ja i moja rodzina
Moja przeszłość uśmiecha się do mnie
A serce boli, kiedy sobie przypominam
Że drzewa, które miały rosnąć aż do nieba
Teraz leży wyrwany z korzenia
Jestem pasażerem na gapę.
Nie mam celu ani kierunku.
Zapędzam się w mrok swoim życiem i nie wiem ...
Jestem pasażerem na gapę.
Nie mam celu ani kierunku.
Jadę znikąd i nie wiem, gdzie w końcu się znajdę.
Mam to wszystko na kolorowym zdjęciu
Gdzieś w ostatnim stuleciu
To samo uczucie bezdomności
Niosę ze sobą klątwę.
Jestem pasażerem na gapę.
Nie mam celu ani kierunku.
Zapędzam się w mrok swoim życiem i nie wiem ...
Jestem pasażerem na gapę.
Nie mam celu ani kierunku.
Jadę znikąd i nie wiem, gdzie w końcu się znajdę.
Mam całą walizkę.
I karta owinięta w płótno
Ale mój pociąg jedzie w drugą stronę.
A mój bilet jest już dawno spóźniony.