Traband — Lovci Lebek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovci Lebek", wykonawca: Traband.
Tekst piosenki
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
To ticho ruší jen bzukot muší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Lid se chvěje úzkostí a oheň dohořívá
Tak málo času zbývá, tak málo času zbývá
Král uprchl do hor, v noci když všichni spali
Proroci věštili, proroci varovali
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Šaman čte z popela jen samé špatné zprávy
Ženy vzaly šperky své a do země je zakopaly
Muži stáda pobili a naházeli do jezera
Jak dlouhá bude chvíle od rána do večera?
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustynia i Las deszczowy, sawanna i huk
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Z karabinem maszynowym, bagnetem, armatą i kuszą
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Oczy na łodygach, uszy posadzone
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Cisza zakłóca tylko brzęczenie much
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Ludzie drżą z niepokoju, a ogień płonie
Tak mało czasu w lewo, tak mało czasu w lewo
Król uciekł w góry w nocy, kiedy wszyscy spali
Prorocy prorokowali, prorocy ostrzegali
Pustynia i Las deszczowy, sawanna i huk
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Z karabinem maszynowym, bagnetem, armatą i kuszą
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Oczy na łodygach, uszy posadzone
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Głos drży, serce w gardle wali
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Szaman czyta tylko złe wieści z popiołów
Kobiety zabierały biżuterię i zakopywały ją w ziemi.
Mężczyźni zabili stada i wrzucili je do jeziora
Jak długo potrwa ta chwila od rana do wieczora?
Pustynia i Las deszczowy, sawanna i huk
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Z karabinem maszynowym, bagnetem, armatą i kuszą
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Oczy na łodygach, uszy posadzone
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają
Głos drży, serce w gardle wali
Łowcy czaszek podążają, łowcy dusz podążają