Trace Adkins — Fightin' Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fightin' Words", wykonawca: Trace Adkins.
Tekst piosenki
Everyone knows I’m the hard workin' peace lovin' type
I walk a thousand miles out of my way
Just to keep from a fight
Poke fun at the way that I talk
Or this hat that I wear
You can say what you want about me See if I care
But one slip of the tongue 'bout my God Or my mama
Or this flag that I wear on my shirt
You’ll see a side of me man
That I don’t think you wanna
Cause them there’s fightin' words
Now don’t get me wrong
I’ve swapped skin now and then in my youth
I was all for an eye for an eye and a tooth for a tooth
Now the older I get
The less I wanna stand toe to toe
But before you go runnin' your mouth
I think you oughta know
That one slip of the tongue 'bout my God
Or my mama
Or this flag that I wear on my shirt
You’ll see a side of me man
That I don’t think you wanna
Cause them there’s fightin' words
Chevrolet or Ford
The south or the north
That ain’t gonna get me worked up But I’ll draw the line
Everytime when it comes to the things that I love
So one slip of the tongue 'bout my dog
Or my woman
Or this country that I proudly serve
You’ll see a side of me man
That you damn sure don’t wanna
Cause them there’s fightin' words
Yeah, them’s fightin' words
Ahh them’s fightin' words, Hoss
Excuse me First amendment?
Son, the first amendment protects you from the government
Not from me You can say whatever you want to out there
You come within reach of me
I’ll exercise my right to give you a good ol' country ass whoopin'
Is what I’ll do for you
By God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everyone knows I 'm the hard workin' peace lovin ' type
I walk a thousand miles out of my way
Tylko po to, by uniknąć walki.
/ Align = "left" /
Albo ten kapelusz, który noszę
Możesz mówić o mnie, co chcesz.
Ale jedno przejęzyczenie o moim Bogu i mamie
Albo tę flagę, którą noszę na koszuli.
You ' ll see a side of me man
That I don ' t think you wanna
Bo tam są walczące słowa
Nie zrozum mnie źle.
W młodości zmieniałem skórę.
Byłem za oko za oko i ząb za ząb.
Now the older I get
The less I wanna stand toe to toe
But before you go runnin ' your mouth
Myślę, że powinieneś wiedzieć.
"That one slip of the tongue 'bout my God"
Albo moja mama.
Albo tę flagę, którą noszę na koszuli.
You ' ll see a side of me man
That I don ' t think you wanna
Bo tam są walczące słowa
Chevrolet lub Ford
Południe czy północ
# That ain 't gonna get me worked up But I' ll draw the line #
Everytime when it comes to the things that I love
Więc jedno przejęzyczenie o moim psie
Or my woman
Albo ten kraj, któremu z dumą służę
You ' ll see a side of me man
That you damn sure don ' t wanna
Bo tam są walczące słowa
Tak, walczą ze sobą.
Ahh them 's fightin' words, Hoss
Przepraszam Pierwsza Poprawka?
Synu, pierwsza poprawka chroni Cię przed rządem.
Nie ode mnie możesz mówić, co chcesz.
You come within reach of me
Skorzystam z prawa, by dać ci porządnego wiejskiego dupska.
Zrobię to dla Ciebie.
By God