Trace Adkins — Ladies Love Country Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ladies Love Country Boys", wykonawca: Trace Adkins.
Tekst piosenki
She grew up in the city in a little subdivision
Her daddy wore a tie, mama never fried a chicken
Ballet, straight-As, most likely to succeed
They bought her a car after graduation
Sent her down South for some higher education
Put her on the fast track to a law degree
Now shes coming home to visit
Holding the hand of a wild-eyed boy
With a farmers tan
Shes riding in the middle of his pickup truck
Blaring Charlie Daniels, yelling, Turn it up!
They raised her up a lady but theres one thing
They couldnt avoid
Ladies love country boys
You know mamas and daddies want better for their daughters
Hope theyll settle down with a doctor or a lawyer
And their uptown, ball gown, hand-me-down royalty
They never understand why their princess falls
For some camouflage britches and a southern-boy-drawl
Or why shes riding in the middle of a pickup truck
Blaring Hank Jr., yelling, Turn it up!
They raised her up a lady but theres one thing
They couldnt avoid
Ladies love country boys
You can train em, you can try to teach em Right from wrong but its still gonna turn em on And they go riding in the middle of a pickup truck
Blaring Lynyrd Skynyrd, yelling, Turn it up!
You can raise her up a lady but theres one thing
You just cant avoid
Ladies love country boys
They love us country boys
(Thanks to James for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastała w mieście w małej dzielnicy
Jej tatuś nosił krawat, mama nigdy nie smażyła kurczaka.
Balet, Hetero-As, największe szanse na sukces
Kupili jej samochód po skończeniu szkoły.
Wysłałem ją na południe, żeby zdobyła wyższe wykształcenie.
Przyspiesz jej studia prawnicze.
Teraz wraca z wizytą do domu.
Trzymając za rękę dzikookiego chłopca
/ Align = "left" /
Jedzie w środku swojego pickupa.
Krzyczący Charlie Daniels, krzyczący, głośniej!
Wychowali ją na damę, ale jest jedna rzecz.
Nie mogli uniknąć
Ladies love country boys
Wiesz, że mamusie i tatusiowie chcą lepiej dla swoich córek
Mam nadzieję, że ustatkują się z lekarzem lub prawnikiem.
And their uptown, ball Town, hand-me-down royalty
Nigdy nie zrozumieją, dlaczego ich księżniczka upada.
Dla niektórych spodni kamuflażowych i Południowego chłopca-drawl
Albo dlaczego jeździ w środku pickupa
Krzyczący Hank Junior, krzyczący, głośniej!
Wychowali ją na damę, ale jest jedna rzecz.
Nie mogli uniknąć
Ladies love country boys
Możesz ich szkolić, możesz spróbować nauczyć ich, co dobre, a co złe, ale i tak je włączą i jadą na środku pickupa.
Krzyczący Lynyrd Skynyrd, krzyczący, głośniej!
Możesz wychować ją na damę ale jest jedna rzecz
Nie możesz tego uniknąć.
Ladies love country boys
Kochają nas, wieśniaków.
(Podziękowania dla Jamesa za te teksty)