Trace Adkins — Then Came The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then Came The Night", wykonawca: Trace Adkins.
Tekst piosenki
Long-legged shadows
Mississippi sunset
She was standing like a candle
That hadn’t been burned yet
The wind was blowin'
Clouds like ashes
Had my hand in my pocket
Reaching for my matches
Ican see those
Cotton sheets dancin'
On her mama’s clothesline in my head
From my lips a Lucky Strike was danglin'
The day was dyin' in a sea of red
Then came the night
Warm and dark
Draggin' its chains
Across our hearts
The moon was full
The grass was wet
Makin' us scream makin' us sweat
Holdin' on tight
It was wrong it was right
Then came the night
There was a time
When love was a flower
Now it’s a vine
Climbin' up the tower
And the river just rolls
Past the garden
Where love won’t grow
And the ground is hardened
I can see the tattered white flag flyin'
I can hear the ringin' mission bell
Telling of the innocence that’s dyin'
A sound that i remember oh so well
Then came the night
Warm and dark
Draggin' its chains
Across our hearts
The moon was full
The grass was wet
Makin' us scream makin' us sweat
Makin' us cling makin' us claw
Makin' us rise makin' us fall
Breath on breath, skin on skin
I can’t go back, there again
Holdin' on tight
It was wrong it was right
Then came the night
(I remember that sumer
I was workin' for her daddy
I was still a boy
But i knew i was ready
When she reached out and took my hand
She became a woman
ANd i became a man
I wonder if she still thinks about me The way i still think about her
You dont forget something like that
There’s only one first time)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cienie długonogie
Mississippi sunset
Stała jak świeca
To jeszcze nie zostało spalone.
The wind was blowin'
Chmury jak popiół
Had my hand in my pocket
Reaching for my matches
Zobacz też
Cotton sheets
Na sznurku jej matki w mojej głowie
Z moich ust wisiał Lucky Strike
The day was dyin ' in a sea of red
Then came the night
Ciepłe i ciemne
"Draggin' its chains"
Across our hearts
Księżyc był w pełni
Trawa była mokra
Makin 'us scream makin' us sweat
"Holdin' On tight"
To było złe to było dobre
Then came the night
Był taki czas
When love was a flower
Teraz to winorośl.
Climbin ' up the tower
And the river just rolls
Past the garden
Where love won ' t grow
A ziemia jest utwardzona
I can see the tattered white flag flyin'
I can hear the ringin ' mission bell
Telling of the innocence that's dyin'
A sound that i remember oh so well
Then came the night
Ciepłe i ciemne
"Draggin' its chains"
Across our hearts
Księżyc był w pełni
Trawa była mokra
Makin 'us scream makin' us sweat
* Makin 'us cling makin' us claw *
Makin 'us rise makin' us fall
Oddech na oddech, skóra na skórę
I can ' t go back, there again
"Holdin' On tight"
To było złe to było dobre
Then came the night
(I remember that sumer
I was workin ' for her daddy
Byłem jeszcze chłopcem.
But I knew i was ready
Kiedy wyciągnęła rękę i wzięła mnie za rękę
Stała się kobietą.
I stałem się mężczyzną
Zastanawiam się, czy nadal myśli o mnie tak, jak ja o niej.
Nie zapominaj o czymś takim.
Jest tylko jeden pierwszy raz.)