Trace Adkins — Timing Is Everything tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timing Is Everything", wykonawca: Trace Adkins.

Tekst piosenki

When the stars line up
And you catch a good break
People think you’re lucky
But you’ll know its grace
It can happen so fast
Or a moment late
Timing is everything
Know I’ve had close calls
When it could have been me
I was young when I learned
Just how fragile life could be
I lost friends of mine
I guess it wasn’t my time
Timing is everything
I could have been a child that god took home
I would have been one more unfinished song
When it seems a rhyme hard to find
That’s when one comes along just in time
Well I remember that day
When our eyes first met
You ran into the building to get out of the rain
Because you were soaking wet
And as I held the door
You wanted to know my name
Timing is everything
I could have been another minute late
You never would’ve crossed my path that day
When it seems true love is hard to find
That’s when love comes along just in time
You can call it fate or destiny
Sometimes it’s real it
Seems like it’s a mystery
You can be hurt by love
Or healed by the same
Timing is everything
And it can happen so fast
Or a little bit late
Timing is everything

Tłumaczenie tekstu piosenki

When the stars line up
And you catch a good break
Ludzie myślą, że jesteś szczęściarzem.
Ale poznasz jego łaskę
To dzieje się tak szybko.
/ Align = "left" /
Czas jest wszystkim
Wiem, że miałem bliskie spotkania.
Kiedy to mogłem być ja
Byłem młody, kiedy się uczyłem.
Jak kruche może być życie
Straciłem przyjaciół.
To chyba nie był mój czas.
Czas jest wszystkim
Mogłam być dzieckiem, które Bóg zabrał do domu.
I would have been one more unfinished song
Kiedy wydaje się, że trudno znaleźć rym
Wtedy pojawia się ktoś w samą porę.
Pamiętam ten dzień.
When our eyes first met
Wbiegłeś do budynku, żeby uniknąć deszczu.
Bo byłeś przemoczony.
I gdy trzymałem drzwi
Chciałeś znać moje imię.
Czas jest wszystkim
Mogłem się spóźnić jeszcze minutę.
Nigdy nie przeszedłbyś mi drogi tego dnia.
When it seems true love is hard to find
That ' s when love comes along just in time
Możesz to nazwać przeznaczeniem lub przeznaczeniem.
Sometimes it ' s real it
Wygląda na to, że to tajemnica.
Miłość może cię zranić.
/ Align = "left" /
Czas jest wszystkim
I to może się zdarzyć tak szybko
Albo trochę za późno.
Czas jest wszystkim