Tracey Thorn — Late In The Afternoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Late In The Afternoon", wykonawca: Tracey Thorn.
Tekst piosenki
Late in the afternoon, October
Lights be coming on soon
Late in the afternoon, a little older
Be turning the clocks back soon
But you can’t turn the clocks back, can you?
I’m not a novelty
You know every inch of me Please don’t begin to doubt me Forget what you love about me Look out your high window, November
A carpet of leaves below
You never saw through me, remember
And it wouldn’t take that much
For something to kick away this crutch
I’m not a mystery
You know everything about me I stand here every night
In fluorescent bathroom light
Every blemish, every scar
You know how they got there
And where they are
So don’t get bored anytime soon
'Cause it’s late
It’s late in the afternoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późne popołudnie, październik
Światła wkrótce się zapalą.
Późnym popołudniem, trochę starszy
Wkrótce odwrócę Zegary.
Ale nie możesz cofnąć zegarów, prawda?
Nie jestem nowością.
You know every cal of me Please don ' t begin to doubt me Forget what you love in me Look out your high window, November
Dywan z liści poniżej
Nigdy mnie nie przejrzałeś, pamiętasz?
I nie potrzebowałoby to aż tyle.
By coś kopnęło tę kulę
Nie jestem tajemnicą.
Wiesz o mnie wszystko. stoję tu każdej nocy.
W fluorescencyjnym świetle łazienkowym
Każda skaza, każda blizna
Wiesz, jak się tam dostali.
I gdzie są
Więc nie nudź się w najbliższym czasie.
'Cause it' s late
Jest późne popołudnie.