Tracktor Bowling — Метро tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Метро", wykonawca: Tracktor Bowling.
Tekst piosenki
Прочь улетает, медленно тая слепая пустота
Мелькают лица, тонкими пальцами бьют лучи в стекло
Закрытых окон
И были вместе, может быть здесь мы, а может просто так
В моих ладонях прошлое тонет, ведь мы уже давно
Так одиноки…
Останься со мной…
Вернемся назад…
Я бегу сквозь город без лица
В огнях подземного кольца
И летят сквозь землю поезда
Из ниоткуда в никуда… в никуда…
Ты — мой сон!
Я — лишь тень!
Я — твой сон!
Ты — лишь тень!
Не знаю, кто ты, как далеко ты и где ты ждешь меня
Я обещаю, не опоздаю, ведь ехать в никуда
Всего лишь вечность…
Глаза закрою — рядом с тобою, но миг и нет тебя
И мимо с воем темной волною сплетают провода
Путь в бесконечность…
Развей мою боль…
Смотри мне в глаза…
Я бегу сквозь город без лица
В огнях подземного кольца
И летят сквозь землю поезда
Из ниоткуда в никуда… в никуда…
Ты — мой сон!
Я — лишь тень!
Я — твой сон!
Ты — лишь… тень!
Останься со мной
Вернемся назад
Развей мою боль
Смотри мне в глаза
И там глубоко у самого дна
Увидишь что я сгорела дотла…
Вдоль по тоннелям и ночным перронам
По переходам и пустым вагонам
Я словно тень скольжу по краю света
Тебя зову, но снова нет ответа…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odlatuje, powoli topiąc ślepą pustkę
Migają twarze, cienkie palce biją promienie w szkle
Zamknięte okna
I byliśmy razem, może tu jesteśmy, a może tak po prostu
W moich dłoniach przeszłość tonie, ponieważ jesteśmy od dawna
Tak samotny…
Zostań ze mną.…
Cofnijmy się.…
Biegnę przez miasto bez twarzy
W światłach podziemnego pierścienia
I lecą przez ziemię pociągi
Znikąd donikąd... donikąd…
Jesteś moim snem!
Jestem tylko cieniem!
Jestem twoim snem!
Jesteś tylko cieniem!
Nie wiem, kim jesteś, jak daleko jesteś i gdzie na mnie czekasz
Obiecuję, że nie spóźnię się, bo nigdzie nie pojadę.
Tylko wieczność…
Zamknę oczy-obok ciebie, ale chwila i nie ma Ciebie
I przez wycie z ciemną falą tkają druty
Droga do nieskończoności…
Rozwiń mój ból…
Spójrz mi w oczy.…
Biegnę przez miasto bez twarzy
W światłach podziemnego pierścienia
I lecą przez ziemię pociągi
Znikąd donikąd... donikąd…
Jesteś moim snem!
Jestem tylko cieniem!
Jestem twoim snem!
Jesteś tylko cieniem!
Zostań ze mną.
Cofnijmy się.
Rozwiń mój ból
Spójrz mi w oczy.
I tam głęboko na samym dnie
Zobaczysz, że doszczętnie spłonęłam.…
Wzdłuż tuneli i peronów nocnych
Na przejściach i pustych wagonach
Jestem jak cień ślizgający się po krańcu świata.
Wołam cię, ale znowu nie mam odpowiedzi.…