Tracktor Bowling — Снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег", wykonawca: Tracktor Bowling.
Tekst piosenki
В ее глазах дробит стекло огни вечерних этажей
И где-то очень глубоко воет ветер в ней, в ней
Город дышит сном сквозь миллион закрытых век,
А за ее ночным окном черной тоской кружится белый снег
Полночных звезд холодный свет, в стакане лед замерзших рек
В ее окне сто тысяч лет каждый вечер снег, снег
И когда метёт белых хлопьев круговерть
Вновь она не спит и ждет, что весна придет быстрей, чем смерть
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
И снова тишина, в темной комнате — страх и боль
Я не знаю чья здесь вина, не знаю что со мной
И нервы как струна, и слова, словно тихий вой:
Мама, я здесь одна, я так хочу домой…
Печали вкус песка, одиночества тихий стон
В висках стучит тоска, как погребальный звон
И не вспомнить уже когда, год назад или может век
Ушла моя весна и выпал первый снег…
мой первый снег…
мой первый снег…
первый снег…
мой первый… снег…
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
Где?
Где?
Где моя весна?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jej oczach miażdży szkło światła wieczornych piętrach
I gdzieś bardzo głęboko wyje wiatr w niej, w niej
Miasto oddycha snem przez milion zamkniętych wieków,
A za jej nocnym oknem czarny tęsknota wiruje biały śnieg
Midnight Stars zimne światło, w szklance lodu zamarzniętych rzek
W jej oknie sto tysięcy lat każdego wieczoru śnieg, śnieg
/ Align = "left" /
Znowu nie śpi i czeka, że wiosna nadejdzie szybciej niż śmierć
Zima w środku, pod prysznicem luty
W twoich oczach mój ból i mój smutek
Nie odchodź, Jestem tu sama.
Powiedz tylko, gdzie jest wiosna, gdzie jest moja wiosna?
I znowu cisza, w ciemnym pokoju-strach i ból
Nie wiem, czyja to wina, Nie wiem, co się ze mną dzieje.
I nerwy jak struna, i słowa, jak ciche wycie:
Mamo, Jestem tu sama. chcę wrócić do domu.…
Smutek smak piasku, samotności cichy jęk
W skroniach bije tęsknota, jak dzwon pogrzebowy
I nie pamiętam, kiedy, rok temu, a może wiek
Odeszła moja wiosna i spadł pierwszy śnieg…
mój pierwszy śnieg…
mój pierwszy śnieg…
pierwszy śnieg…
mój pierwszy ... śnieg…
Zima w środku, pod prysznicem luty
W twoich oczach mój ból i mój smutek
Nie odchodź, Jestem tu sama.
Powiedz tylko, gdzie jest wiosna, gdzie jest moja wiosna?
Gdzie?
Gdzie?
Gdzie jest moja wiosna?