Tracktor Bowling — Время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время", wykonawca: Tracktor Bowling.
Tekst piosenki
Время расставит на места
Все, что разбилось на куски
Новая жизнь развеет прах
Будни излечат от тоски
Только потеряв
Мы начнем ценить
Только опоздав
Учимся спешить
Как же стать сильней
Чтобы не винить
Просто позабыть
Навсегда?
И жить
Больше не просить
У времени взаймы
То, чего нельзя вернуть назад никогда
Если есть где-то легкий путь
Мы убегаем от беды
Легче уйти, перешагнуть —
Время всегда сотрет следы
Многому в жизни учит боль
Нужно ли нам все это знать?
Время залечит раны, но Не повернуть его нам вспять
Только не любив,
Можно отпустить
Только видя смерть,
Научиться жить
Легче не иметь
Сразу всё отдать
Чтобы не терять
Никогда
И жить
Больше не просить
У времени взаймы
То, чего вернуть нельзя…
Не ждать
И себе не лгать,
А самому пройти
Свой нелегкий путь длиною в жизнь до конца
Снова просить
То, чего не вернуть
Легче уйти
Чем пройти этот путь
Время снова летит чередой бесконечных бед
Страхи, волненья, причин для которых нет
Время, которого нам никогда не вернуть
Легче ушедшим, чем тем, кто остался ждать
Легче сошедшим с ума себя оправдать
Нет больше силы и веры пройти этот путь
И снова просить
То, чего не вернуть
Легче уйти
Чем пройти этот путь длиною в жизнь до конца
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas na miejsce
Wszystko, co się rozbiło na kawałki
Nowe życie rozwieje prochy
Dni powszednie wyleczą z tęsknoty
Tylko tracąc
Zaczniemy doceniać
Tylko spóźnienie
Nauka pośpiechu
Jak stać się silniejszym
Aby nie winić
Po prostu zapomnieć
Na zawsze?
I żyć
Nie pytaj więcej
Czas pożyczyć
Rzeczy, których nigdy nie można cofnąć.
Jeśli jest gdzieś łatwy sposób
Uciekamy od kłopotów.
Łatwiej jest odejść, przejść —
Czas zawsze usunie ślady
Wiele w życiu uczy bólu
Czy musimy to wszystko wiedzieć?
Czas uleczy rany, ale nie możemy go odwrócić.
Tylko nie kochając,
/ Align = "left" /
Tylko widząc śmierć,
Naucz się żyć
Łatwiej nie mieć
Natychmiast oddać wszystko
Aby nie stracić
Nigdy
I żyć
Nie pytaj więcej
Czas pożyczyć
Rzeczy, których nie można zwrócić…
Nie czekaj
I nie okłamywać siebie,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ponownie zapytać
Rzeczy, których nie można odzyskać
Łatwiej jest odejść
Niż przejść w ten sposób
Czas znów leci ciągiem niekończących się nieszczęść
Lęki, zmartwienia, dla których nie ma powodu
Czas, którego nigdy nie odzyskamy.
Łatwiej tym, którzy odeszli, niż tym, którzy zostali, czekając
Łatwiej jest usprawiedliwić tych, którzy oszaleli.
Nie więcej siły i wiary, aby przejść w ten sposób
I znowu prosić
Rzeczy, których nie można odzyskać
Łatwiej jest odejść
Jak przejść tę drogę przez całe życie do końca