Tracy Bonham — Big Red Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Red Heart", wykonawca: Tracy Bonham.
Tekst piosenki
YOU AND ME, IN LOVE AND MISERY WE FALL WE DROP AND NOTHING CAN MAKE IT STOP
IT’S LOVE IT’S LOVE IT’S SOFT TO THE TOUCH. WE LOVE WE LOVE SO HOW COME IT
HURTS SO MUCH?
FISH-HOOK ON MY LOWER LIP
FISH-HOOK TAKING ITS GRIP I TELL YA
HEM-LOCK SIP FROM THE CUP HEM-LOCK THROW IT BACK UP
SUDDENLY OOH SUDDENLY OOH
THIS BIG RED HEART BEATS FOR YOU
IT BEATS ME BLACK AND BLUE — BUT MAN IT’S SUCH A LOVELY VIEW
THROUGH THESE TEARS LIKE SWIMMING POOLS
FILL ME UP WITH AIR — SO I CAN FLOAT UP NEXT TO YOU
MY FEET TOO HIGH DANGLING ON THE BARSTOOL WITH MY JAPANESE FLIPFLOPS WAITING AT
HANK’S SALOON
RUN YOU RUN BUT NO ONE’S GOT A GUN I DRUNK DIAL AND SOMEHOW THAT FEELS LIKE ONE
STILL IN LOVE WITH NO HELP FROM ABOVE
IT CUTS IT BURNS IT’S THE TORTURE OF LOVE I TELL YA TEETH TIGHT STIFF UPPER LIP
SEEMS I’M STARTIN TO SLIP
SUDDENLY OOH SUDDENLY OOH SHAMELESSLY
OOOOH SHAMELESSLY OOOOH
THIS BIG RED HEART BEATS FOR YOU BEATS ME BLACK AND BLUE AND MAN IT’S SUCH A
LONELY VIEW
INTO YOUR EYES LIKE LOADED STEEL
FILL ME UP WITH LEAD SO I CAN LAY DOWN NEXT TO YOU
IF MEALS ON WHEELS IS EVER LATE
I PROMISE I WONT CALL OFF THE DATE
WHEN YOU LAUGH THE WORLD LAUGHS WITH YOU
WHEN YOU FLY WE HIT THE SKY
WHEN YOU LOVE THE WORLD LOVES WITH YOU
FALLING OVER FALLING FOR YOU
Tłumaczenie tekstu piosenki
TY I JA, W MIŁOŚCI I NIESZCZĘŚCIU UPADAMY SPADAMY I NIC NIE MOŻE TEGO POWSTRZYMAĆ
TO MIŁOŚĆ, TO MIŁOŚĆ, JEST DELIKATNA W DOTYKU. WE LOVE WE LOVE SO HOW COME IT
TAK BARDZO BOLI?
HACZYK NA MOJĄ DOLNĄ WARGĘ
FISH-HOOK BIERZE SWÓJ CHWYT MÓWIĘ CI
HEM-LOCK ŁYK Z KUBKA HEM-LOCK THROW IT BACK UP
NAGLE OOH SUDDENLY OOH
TO WIELKIE CZERWONE SERCE BIJE DLA CIEBIE
BIJE MNIE CZARNY I NIEBIESKI-ALE CZŁOWIEK TO TAKI PIĘKNY WIDOK
THROUGH THESE TEARS LIKE SWIMMING POOLS
NAPEŁNIJ MNIE POWIETRZEM - ŻEBYM MÓGŁ UNIEŚĆ SIĘ OBOK CIEBIE
MOJE STOPY ZA WYSOKO ZWISAJĄ NA STOŁKU BAROWYM Z MOIMI JAPOŃSKIMI FLIPFLOPAMI CZEKAJĄCYMI NA
HANKA ' S SALOON
UCIEKAJCIE, UCIEKAJCIE, ALE NIKT NIE MA BRONI.
STILL IN LOVE WITH NO HELP FROM ABOVE
* IT CUTS IT BURNS IT ' S THE TORTURE OF LOVE * * I TELL YA TEETH TIGHT STIFF UPPER LIP *
ZACZYNAM SIĘ POŚLIZGNĄĆ.
NAGLE OOH SUDDENLY OOH BEZWSTYDNIE
OOOOH BEZWSTYDNIE OOOOH
TO WIELKIE CZERWONE SERCE BIJE DLA CIEBIE BIJE MNIE CZARNY I NIEBIESKI I CZŁOWIEK TO JEST TAKIE
LONELY VIEW
INTO YOUR EYES LIKE LOADED STEEL
NAPEŁNIJ MNIE OŁOWIEM, ŻEBYM MÓGŁ POŁOŻYĆ SIĘ OBOK CIEBIE.
"IF MEALS ON WHEELS IS EVER LATE"
OBIECUJĘ, ŻE NIE ODWOŁAM RANDKI.
KIEDY SIĘ ŚMIEJESZ, ŚWIAT ŚMIEJE SIĘ Z TOBĄ.
WHEN YOU FLY WE HIT THE SKY
WHEN YOU LOVE THE WORLD LOVES WITH YOU
FALLING OVER FALLING FOR YOU